机动车交通事故责任纠纷 （2018）辽01民终2796号
裁判要旨
公民的身体健康权利受法律保护，侵害他人民事权益，侵权人应当依法承担侵权责任。被告单金龙驾驶车辆未尽安全注意义务，与原告发生交通事故并导致原告受伤，负事故的全部责任，由于肇事车辆在被告保险公司投保机动车交通事故责任强制保险和商业保险，故由被告保险公司在机动车交通事故责任强制保险限额范围和商业三者责任险限额范围内予以赔偿。另由于被告单金龙的车辆挂靠在被告沈阳市日鑫出租汽车有限公司运营，该公司收取被告单金龙运营管理费，故该公司应在被告单金龙承担赔偿责任范围内承担连带责任。关于原告主张的医疗费33,586.46元，结合其提供的医疗机构出具的医疗费收据、门诊病历等相关证据，系因此次事故原告在医院接受治疗所发生的实际费用，一审法院予以确认33,586.46元，由保险公司在保险范围内赔偿原告。关于原告主张的住院伙食补助费，参照沈阳地区国家机关一般工作人员出差补助标准100元/天，结合原告住院天数计算，应为2800元（100元/天×28天)，由保险公司赔偿原告。关于原告主张的营养费，应根据受害人的受伤情况并参照医嘱确定。考虑到原告在本次事故中受到伤情等因素，结合相关证据，一审法院酌定支持1000元，由
摘要
郎平与单金龙、沈阳市日鑫出租汽车有限公司、天安财产保险股份有限公司沈阳中心支公司机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）辽01民终2796号上诉人（原审原告）：郎平，女。委托诉讼代理人：韩国永，辽宁敦正律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：单金龙，男。被上诉人（原审被告）：沈阳市日鑫出租汽车有限公司。法定代表人常春，该公司总经理。委托诉讼代理人：田玉新，男。被上诉人（原审被告）：天安财产保险股份有限公司沈阳中心支公司。负责人侯东琪，该公司总经理。委托诉讼代理人：……