娱乐服务合同纠纷 （2015）二中民终字第07896号

依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。杨文利向静悦幽兰公司交纳了中医办卡费用，静悦幽兰公司为杨文利办理了会员卡，双方之间形成了服务合同关系。现静悦幽兰公司停业，致使杨文利的合同目的不能实现，杨文利要求静悦幽兰公司退还其未使用的款项，于法有据，本院予以支持。静悦幽兰公司上诉主张杨文利没有证据证明其中医理疗卡的种类、具体使用情况，无法确定是否应当返还会籍费或返还会籍费的具体计算标准。对此本院认为，静悦幽兰公司作为北京静悦幽兰瑜伽馆的投资开办者，应当掌握其会员的消费记录，但静悦幽兰公司却连本应由其制作并保管的会员登记及消费记录等基本证据都未能提供，故其应自行承担不利的诉讼后果，原审法院按照杨文利自述确认其中医卡的使用次数并无不当。静悦幽兰公司的上述主张不能成立。综上，原审判决正确，本院予以维持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，本院判决如下：驳回上诉，维持原判。一审案件受理费25元，由北京静悦幽兰健身有限公司负担（于本判决生效之日起7日内交至原审法院）；二审案件受理费50元，由北京静悦幽兰健身有限

依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。杨文利向静悦幽兰公司交纳了中医办卡费用，静悦幽兰公司为杨文利办理了会员卡，双方之间形成了服务合同关系。现静悦幽兰公司停业，致使杨文利的合同目的不能实现，杨文利要求静悦幽兰公司退还其未使用的款项，于法有据，本院予以支持。静悦幽兰公司上诉主张杨文利没有证据证明其中医理疗卡的种类、具体使用情况，无法确定是否应当返还会籍费或返还会籍费的具体计算标准。对此本院认为，静悦幽兰公司作为北京静悦幽兰瑜伽馆的投资开办者，应当掌握其会员的消费记录，但静悦幽兰公司却连本应由其制作并保管的会员登记及消费记录等基本证据都

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）二中民终字第07896号上诉人（原审被告）北京静悦幽兰健身有限公司，住所地北京市丰台区大瓦窑北路2号院一号楼02层108。法定代表人王秀珍，总经理。委托代理人邢立峰，北京市盈科律师事务所律师。被上诉人（原审原告）杨文利，女，1967年8月6日出生。委托代理人张胜利，北京市京德律师事务所律师。上诉人北京静悦幽兰健身有限公司（以下简称静悦幽兰公司）因……