民间借贷纠纷 （2017）赣11民终569号

被告程福清向原告胡文平借款1,000,000元，有借条、借款合同、银行凭证为凭，双方借贷关系依法成立。被告应依约履行还款义务。双方结算的截止2016年元月25日的利息500,000元，因双方约定月息3%，且双方未提供上述金额的计算方法，视为按月息3%计算，超出法律规定，本院依法按月息2%予以核减，核减后金额为333,333元。因原、被告双方书面约定按月息3%计息，故原告要求被告按本金1,000,000元，月息2分，自2016年1月26日起支付利息的诉讼请求，本院予以支持。被告陈育安自愿为借款本金1,000,000元提供保证担保，因双方没有约定保证方式，依法按照连带责任保证承担保证责任。被告程福清辩称，其通过其所在公司垫付了部分水泥款，该款用于偿还借款本金。对此，本院认为，本案是民间借贷纠纷，水泥款是买卖合同纠纷，且水泥的付款单位为宇轩建业集团，而非原告胡文平，故本案对水泥款不作处理，被告程福清可另行主张。被告程福清辩称，涉案借款有林权抵押担保，但未提供林权抵押登记手续，故对该辩称意见，本院不予采纳。被告陈育安辩称，1,000,000元本金已于2014年偿还，被告陈育安的担保无效。对此，

被告程福清向原告胡文平借款1,000,000元，有借条、借款合同、银行凭证为凭，双方借贷关系依法成立。被告应依约履行还款义务。双方结算的截止2016年元月25日的利息500,000元，因双方约定月息3%，且双方未提供上述金额的计算方法，视为按月息3%计算，超出法律规定，本院依法按月息2%予以核减，核减后金额为333,333元。因原、被告双方书面约定按月息3%计息，故原告要求被告按本金1,000,000元，月息2分，自2016年1月26日起支付利息的诉讼请求，本院予以支持。被告陈育安自愿为借款本金1,000,000元提供保证担保，因双方没有约定保证方式，依法按照连带责任保证承担保证责任。被告程福

江西省上饶市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)赣11民终569号上诉人（原审被告）：陈育安，男，1968年7月28日出生，汉族，江西省万年县人，经商，住万年县。委托诉讼代理人：吴仕喜，江西万年红律师事务所律师，特别授权代理。被上诉人（原审原告）：胡文平，男，1965年9月5日出生，汉族，江西省万年县人，经商，住万年县。委托诉讼代理人：储丽英，江西义耀律师事务所律师，特别授权代理。被上诉人（……