保险纠纷 （2013）岳中民二终字第170号

王新军为自己所有的湘F×××××号货车向人保岳阳分公司投保了机动车交通事故强制责任保险及限额为200000元的第三者责任保险，王新军驾驶机动车因发生事故导致孙永红死亡，依据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十八条规定，机动车在道路以外的地方通行时引发的损害赔偿案件，可以参照本解释的规定，人保岳阳分公司应当在保险合同约定的范围内向王新军支付保险赔偿款。孙永红因此次事故的损失根据其提供的证据计算为：1、医疗费965.19元；2、死亡赔偿金426380元，21319元×20年＝426380元；3、丧葬费20014元，40028元／12月×6个月＝20014元，上述损失合计447359.19元。王新军向法院提交的证据证明王新军因此次事故造成的实际损失为350000元，据此请求人保岳阳分公司在保险责任限额110000元的交通事故责任强制险及200000元的第三者责任险的限额内赔偿，理由正当，予以支持，但应减去绝对免赔额500元。据此，依照《中华人民共和国保险法》第二十三条之规定，判决：限人保岳阳分公司在判决生效后十日内支付王新军交通事故赔偿款309500元

王新军为自己所有的湘F×××××号货车向人保岳阳分公司投保了机动车交通事故强制责任保险及限额为200000元的第三者责任保险，王新军驾驶机动车因发生事故导致孙永红死亡，依据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十八条规定，机动车在道路以外的地方通行时引发的损害赔偿案件，可以参照本解释的规定，人保岳阳分公司应当在保险合同约定的范围内向王新军支付保险赔偿款。孙永红因此次事故的损失根据其提供的证据计算为：1、医疗费965.19元；2、死亡赔偿金426380元，21319元×20年＝426380元；3、丧葬费20014元，40028元／12月×6个月＝20014元，

湖南省岳阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）岳中民二终字第170号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司岳阳市分公司。负责人谭赣，总经理。委托代理人陈观林，湖南惠风律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王新军，男，1974年9月17日出生，汉族，司机。委托代理人姜朝晖，湖南云盟律师事务所律师。委托代理人胡有志，湖南云盟律师事务所律师。上诉人中国人民财产保险股份有限公司岳阳市分公司（……