机动车交通事故责任纠纷 （2018）粤03民终13298号
裁判要旨
被告肖仁顺驾驶其所有的粤Ｂ×××**号车，与原告发生碰撞，造成原告受伤的道路交通事故，经交警部门认定被告肖仁顺负事故全部责任，原告不负事故责任。有原告提供的交通事故认定书予以佐证，原审法院对此予以确认。被告保险公司为肇事车辆承保了交强险，在保险期限内发生本案事故，被告保险公司应当在交强险责任限额内直接向原告承担赔偿责任。商业保险属于另一法律关系，本案不予处理。原告因本案事故产生的损失应按《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定进行计算，包括：1、医疗费，原告仅主张468.84元，称其他医疗费用已经由被告垫付了。原告的该项诉求，有相关医疗费票据予以佐证，原审法院对此予以支持；2、护理费。原告的伤情为腰二椎体压缩性骨折，确需人护理，原告主张护理天数为住院期间33天，按2016年度江西省居民服务业平均工资143.2元/天计算，并未超过法定标准，原审法院对此予以支持，故护理费为4725.6元（33×143.2）；3、营养费。根据原告实际伤情，原审法院对原告的该项诉求酌情支持1000元；4、残疾赔偿金。原告系农村户籍，在本案中并未提交充足、有效的证据证明在城镇连续
摘要
廖桂兰、中国平安财产保险股份有限公司深圳分公司机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）粤03民终13298号上诉人（原审原告）：廖桂兰，女，1950年7月8日出生，汉族，住江西省赣州市赣县区。委托诉讼代理人：朱强，江西章贡律师事务所律师。上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司深圳分公司，住所地深圳市福田区农林路**深国投广场****。法定代表人：尤程明，总经理。委托诉讼代理人：易远芝，广东晟典律师事务所律师。委托诉讼代……