机动车交通事故责任纠纷 （2018）赣08民终466号

侵害公民生命健康权的，依法应承担赔偿责任。本案交通事故责任已经交警部门认定原告负事故的主要责任，被告刘兴湘负事故的次要责任，双方对此责任认定均未提出异议，对交警的责任认定予以确认。根据原、被告在本案中的过错程度，本院确认原告承担本案事故责任的70%，被告刘兴湘承担此事故责任的30%。本案原告因此次交通事故受伤，其请求被告赔偿其医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、后续治疗费、交通费等损失应予支持，但其计算错误或没有依据的部分不予支持。因原告未提供证据证明其误工收入，本院酌定其误工费按120元/天计算。因被告刘兴湘驾驶的车辆在被告人寿保险吉安支公司投保了交强险和商业三者险，依据《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，保险公司应在交强险范围内赔偿原告医疗费、后续治疗费、住院伙食补助费、营养费等10000元，赔偿原告护理费8592元、误工费18000元、交通费400元、车损920元，共计37912元。原告其余损失23527.2元，由被告保险公司在商业三者险范围内赔偿30%计7058.16元。人寿保险吉安支公司共应赔偿原告损失44970.16元，减除其已支付的10000元，尚应支付34970

中国人寿财产保险股份有限公司吉安市中心支公司、周丽机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷

江西省吉安市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）赣08民终466号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司吉安市中心支公司，住所地江西省吉安市吉州区永叔路239号A幢3001室，统一社会信用代码9136080067243651xw。负责人：谢淑萍，该公司总经理。委托诉讼代理人：吴霜，该公司法务部职员。被上诉人（原审原告）：周丽，女，1972年3月29日出生，汉族，江西省吉安县人，住江……