企业借贷纠纷 （2018）粤0781民初3583号
裁判要旨
本案是借款合同纠纷。 中国工商银行台山市支行与台山农业机械公司签订的《中国工商银行人民币短期借款合同》是双方的真实意思表示，没有违反法律、法规的强制性规定，合法有效，应受法律保护，双方均应按合同约定全面履行自己的义务。 中国工商银行台山市支行依约向台山农业机械公司支付借款后，台山农业机械公司未按约定履行还款付息的义务，应承担继续履行的违约责任。 中国工商银行台山市支行将本案债权转让给信达深圳分公司，其后经多次转让，邓伟贤最终受让本案债权。 在债权转让过程中，让与人均对此进行了公告，已履行了通知债务人的义务，上述债权的转让行为对债务人发生法律效力。 邓伟贤请求台山农业机械公司偿还借款本金910000元及相应利息，有事实根据和法律依据，予以支持。 关于邓伟贤主张的自1999年7月11日起至2014年9月30日的利息1469995.41元的问题，根据《金融资产管理公司条例》第十三条“金融资产管理公司收购不良贷款后，即取得原债权人对债务人的各项权利。 原借款合同的债务人、担保人及有关当事人应当继续履行合同规定的义务。” 及《最高人民法院关于审理涉及金融资产管理公司收购、管理、处置国有银行不良贷
摘要
邓伟贤与广东省台山市农业机械供应总公司、广东省台山市汇丰机电物资有限公司企业借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
广东省台山市人民法院民 事 判 决 书（2018）粤0781民初3583号原告：邓伟贤，男，1956年2月23日出生，汉族，住广东省江门市蓬江区，委托诉讼代理人：黄展聪，男，1979年10月24日出生，汉族，住广东省肇庆市端州区，被告：广东省台山市农业机械供应总公司。 住所地：广东省台山市台城街道桥湖路199号。 法定代表人：陈洪伟。 被告：广东省台山市汇丰机电物资有限公司。 住所地：广东省台山市……