劳动争议、人事争议 （2020）浙02民终5547号

上述款项应认定为FrancescoAmmirata发放的2019年11月至2020年1月的工资，理由如下： 1.阿法格玛公司以工资名义发放争议款项。阿法格玛公司人事经理鲁娜（AnnaLu）明确向FrancescoAmmirata告知2020年1月22日发放的是1月份工资，且1月份工资分成4个月发放。在FrancescoAmmirata索要工资单时，鲁娜也明确表示会予以提供，该事实可证明相应款项系工资而非奖金。阿法格玛公司仲裁审理过程中出具的《工资支付记录2019年1月-2020年4月》中，2019年12月6日、1月8日发放的款项对应的工资所属月份分别为2019年11月和2019年12月，2020年1月22日、3月9日、4月10日、5月11日对应的工资所属月份为2020年1月至4月，结合第一项鲁娜关于1月份工资分成4个月发放的意见，可证明阿法格玛公司实际确认上述款项系工资，对应的工资月份为2019年11月至2020年1月。 2.阿法格玛公司在仲裁之前从未告知FrancescoAmmirata其发放的争议款项系2018年度奖金，在仲裁审理中也只是认为该笔款项“实质”系奖金。根据劳动合同第5

上述款项应认定为FrancescoAmmirata发放的2019年11月至2020年1月的工资，理由如下： 1.阿法格玛公司以工资名义发放争议款项。阿法格玛公司人事经理鲁娜（AnnaLu）明确向FrancescoAmmirata告知2020年1月22日发放的是1月份工资，且1月份工资分成4个月发放。在FrancescoAmmirata索要工资单时，鲁娜也明确表示会予以提供，该事实可证明相应款项系工资而非奖金。阿法格玛公司仲裁审理过程中出具的《工资支付记录2019年1月-2020年4月》中，2019年12月6日、1月8日发放的款项对应的工资所属月份分别为2019年11月和2019年12月，202

中华人民共和国 浙江省宁波市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）浙02民终5547号 上诉人（原审原告）：阿法格玛（宁波）工业液压器材制造有限公司。住所地：浙江省慈溪市滨海经济开发区慈东南大道999号。 法定代表人：吉多·跟纳西奥（GuidoGennasio），该公司董事长。 委托诉讼代理人：杨魁，北京盈科（宁波）律师事务所律师。 委托诉讼代理人：杨侃洁，北京盈科（宁波）律师事务所律师。……