民间借贷纠纷 （2018）沪01民终1640号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。赵瑞青向张鹰借款，但未按照借款协议约定及时支付利息，庭审中赵瑞青亦表示无力归还借款及支付相应利息，故对于张鹰要求赵瑞青立即归还借款的诉讼请求予以支持。张鹰与赵瑞青之间关于利息的约定在法律规定的范围内，故对于张鹰主张的借款利息予以支持。本案赵瑞青举债的目的是为了做工程所需，其所负债务是出于为共同生活的目的从事经营活动而引起，故该债务应认定为夫妻共同债务，谢益华理应对此负有共同还款义务。一审法院于二〇一七年十二月十三日作出判决：一、赵瑞青、谢益华于判决生效之日起十日内归还张鹰借款2,000,000元；二、赵瑞青、谢益华于判决生效之日起十日内偿付张鹰借款利息（以2,000,000元为本金，自2017年4月11日起至2017年12月13日止，按年利率24%计算）。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费23,440元，保全费5,000元，合计诉讼费用28,440元，由赵瑞青、谢益华共同负担。本院审理期间，各方当事人均未提供新证据。本院经审理查明，原审法院认定事实无误，本
摘要
谢益华诉张鹰民间借贷纠纷一案二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2018）沪01民终1640号上诉人（原审被告）：谢益华，女，1971年2月11日出生，汉族，住上海市奉贤区。委托诉讼代理人：谷洪波，上海知守律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张鹰，女，1976年5月21日出生，汉族，住上海市奉贤区。委托诉讼代理人：汪梓晏，上海百悦律师事务所实习律师。委托诉讼代理人：王建军，上海百悦律师事务所律师。被上诉人（原审被告）……