民间借贷纠纷 （2021）京03民终2556号

2015年6月30日，黄时达与李艳君签订《借款合同》，约定李艳君向黄时达借款1115000元，黄时达称该款项系2011年3月15日签订的《借款合同》项下85万元借款本金未偿还，双方进行清算后以本息之和确定的新的出借本金，李艳君亦向黄时达出具借款证明，确认收到黄时达给付的1115000元，法院对黄时达的该项意见予以采信，黄时达与李艳君之间存在民间借贷关系。2016年7月28日，黄时达与李艳君、宋志龙签订《债务代偿还三方协议》，三方确认李艳君对黄时达所负债务（借款）共计125万元转由宋志龙代为偿还，并约定了宋志龙还款的数额及期限，李艳君对黄时达的125万元债务由宋志龙承担。黄时达主张李艳君作为原债务人、宋志龙作为新加入的债务人均应对债务承担责任，但并未举证证明其主张，故法院对黄时达该项意见不予采信。黄时达与李艳君、宋志龙签订《房屋转让协议（附代偿还协议）》，明确约定如果协议签订后30日内宋志龙付清全部所欠黄时达借款125万元，本协议作废，否则本协议生效。而宋志龙未能在《房屋转让协议（附代偿还协议）》签订后30日内全部付清所欠借款125万元，故《房屋转让协议（附代偿还协议）》合法有效，宋志龙

2015年6月30日，黄时达与李艳君签订《借款合同》，约定李艳君向黄时达借款1115000元，黄时达称该款项系2011年3月15日签订的《借款合同》项下85万元借款本金未偿还，双方进行清算后以本息之和确定的新的出借本金，李艳君亦向黄时达出具借款证明，确认收到黄时达给付的1115000元，法院对黄时达的该项意见予以采信，黄时达与李艳君之间存在民间借贷关系。2016年7月28日，黄时达与李艳君、宋志龙签订《债务代偿还三方协议》，三方确认李艳君对黄时达所负债务（借款）共计125万元转由宋志龙代为偿还，并约定了宋志龙还款的数额及期限，李艳君对黄时达的125万元债务由宋志龙承担。黄时达主张李艳君作为原债

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2021）京03民终2556号上诉人（原审原告）：黄时达，男，1976年7月14日出生，住北京市朝阳区。委托诉讼代理人：刘江云，北京市尚公律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李艳君，男，1975年2月26日出生，住河北省张家口市赤城县。委托诉讼代理人：高波，河北高正律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：宋志龙，男，1974年3月2日出生，住河北省张家口市……