房屋买卖合同纠纷 （2019）浙04民终879号

白广荣、王静捷曾于2018年12月25日向嘉兴市公安局南湖区分局新兴派出所报案称因购买豪仕登大酒店房屋被诈骗钱款，同日豪仕登公司法定代表人胡金其就公章被伪造且未收到购房人支付的购房款向公安机关报案。2019年1月29日，嘉兴市公安局南湖区分局出具嘉南公（新兴）立字[2019]50317号立案决定书，决定对浙江省嘉兴市南湖区豪仕登大酒店被伪造公司、企业、事业单位、人民团体印章案立案侦查。综上，白广荣、王静捷的起诉不属于人民法院受理民事诉讼的范围。本案民事纠纷争议已涉嫌伪造公司印章的犯罪行为，应当依法移送公安机关处理。据此，一审法院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条及《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条之规定，裁定：驳回白广荣、王静捷的起诉。本院审理过程中，2019年5月17日，嘉兴市公安局南湖区分局致函一审法院，称包括案涉纠纷在内的三起案件未发现经济犯罪，将该三案退回一审法院。本院认为，白广荣、王静捷向一审法院起诉请求豪仕登公司交付房屋并承担违约责任等，属于民事诉讼的受理范围。虽因豪仕登公司报案友展公司工作人员存在涉嫌

白广荣、王静捷曾于2018年12月25日向嘉兴市公安局南湖区分局新兴派出所报案称因购买豪仕登大酒店房屋被诈骗钱款，同日豪仕登公司法定代表人胡金其就公章被伪造且未收到购房人支付的购房款向公安机关报案。2019年1月29日，嘉兴市公安局南湖区分局出具嘉南公（新兴）立字[2019]50317号立案决定书，决定对浙江省嘉兴市南湖区豪仕登大酒店被伪造公司、企业、事业单位、人民团体印章案立案侦查。综上，白广荣、王静捷的起诉不属于人民法院受理民事诉讼的范围。本案民事纠纷争议已涉嫌伪造公司印章的犯罪行为，应当依法移送公安机关处理。据此，一审法院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条及《

浙江省嘉兴市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）浙04民终879号上诉人（原审原告）：白广荣，男，1970年4月15日出生，满族，住黑龙江省佳木斯市东风区。上诉人（原审原告）：王静捷，女，1973年10月28日出生，汉族，住黑龙江省佳木斯市东风区。共同委托诉讼代理人：程军、谢良华，浙江嘉望律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：嘉兴市豪仕登大酒店管理有限公司，住所地浙江省嘉兴市吉杨路**。统一……