民间借贷纠纷 （2019）闽0203民初20683号

李邦友向陈瑞方出具的《借据》系当事人真实的意思表示，且内容并不违反法律、行政法规的强制性规定，应认定为合法有效。 李邦友与吴海花系夫妻关系，李邦友向陈端方借款400000元，约定利息为年利率18%，吴海花作为担保人在《借据》上签字确认，且陈端方通过银行转账将借款转至吴海花账户，证明讼争借款是基于李邦友、吴海花夫妻共同意思表示，为夫妻共同债务。 李邦友、吴海花按照约定支付利息至2018年12月，并于2019年5月份支付利息5200元。 后，未再还本付息，已构成违约，应承担相应还款责任。 陈端方要求李邦友、吴海花共同偿还借款本金400000元及按月利率1.3%支付逾期利息，有事实和法律依据，应予支持。 据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条，《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条的规定，判决如下： 被告李邦友、吴海花应于本判决生效之日起十日内向原告陈端方共同偿还借款本金400000元及利息（以本金4000

陈端方与李邦友、吴海花民间借贷纠纷一审民事判决书

福建省厦门市思明区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）闽0203民初20683号 原告：陈端方，男，汉族，1958年8月5日出生，住福建省厦门市湖里区。 委托诉讼代理人：卓水坤，厦门市银海法律服务所法律工作者。 被告：李邦友，男，汉族，1972年10月3日出生，住福建省厦门市思明区。 被告：吴海花，女，汉族，1975年12月20日出生，住福建省厦门市思明区。 原告陈端方与被告李邦友、……