工伤保险待遇纠纷 （2013）滁民一终字第01160号

根据最高人民法院行政审判庭（2010）行他字第10号《关于超过法定退休年龄的进城务工农民因工伤亡的，应否适用请示的答复》“用人单位聘用的超过法定退休年龄的务工农民，在工作时间内、因工作原因伤亡的，应当适用《工伤保险条例》的有关规定进行工伤认定”的规定。本案中，原告系进城务工的农民，即使超过了法定退休年龄，根据上述规定，应当享受工伤保险待遇，且劳动部门已经作出工伤认定，确认原告在工作时间内，在被告的万豪建筑工地14号楼一层施工中受伤，并经滁州市劳动能力鉴定委员会鉴定，劳动能力障碍为九级。福建省隆盛建设工程有限公司明光分公司是福建隆盛工程公司设立的分公司，其虽然领取了营业执照，但没有注册资本，不能独立承担民事责任，故应由福建隆盛工程公司承担。被告未提供证据证明已为原告办理工伤保险，故福建隆盛工程公司应当支付原告一次性伤残补助金21600元（2400元／月×9个月）。原告计算一次性医疗补助金、一次性就业补助金有误，应当按照原告受伤时上年度（2010年）统筹地区职工月平均工资计算。故福建隆盛工程公司应当支付原告一次性医疗补助金14382元（6×2397元）；一次性就业补助金23970元（10×

根据最高人民法院行政审判庭（2010）行他字第10号《关于超过法定退休年龄的进城务工农民因工伤亡的，应否适用请示的答复》“用人单位聘用的超过法定退休年龄的务工农民，在工作时间内、因工作原因伤亡的，应当适用《工伤保险条例》的有关规定进行工伤认定”的规定。本案中，原告系进城务工的农民，即使超过了法定退休年龄，根据上述规定，应当享受工伤保险待遇，且劳动部门已经作出工伤认定，确认原告在工作时间内，在被告的万豪建筑工地14号楼一层施工中受伤，并经滁州市劳动能力鉴定委员会鉴定，劳动能力障碍为九级。福建省隆盛建设工程有限公司明光分公司是福建隆盛工程公司设立的分公司，其虽然领取了营业执照，但没有注册资本，不能

安徽省滁州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）滁民一终字第01160号上诉人（原审被告）：福建省隆盛建设工程有限公司。法定代表人：林志斌，该公司总经理。委托代理人：周宝华，男，1955年3月28日出生，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）：李道永，男，1951年4月12日出生，汉族，农民。委托代理人：冯天浪，安徽恒维律师事务所律师。原审被告：福建省隆盛建设工程有限公司明光分公司。法定代表人……