相邻关系纠纷 （2019）浙02民终363号

“起诉人可以向有关行政主管部门反映解决”系推卸责任，与本案是否属于民事诉讼受案范围无关联性。综上，请求依法撤销原审裁定，裁定原审法院立案受理本案。 本院经审查认为，上诉人向原审法院提起诉讼，请求判决张泽旭排除妨害、立即拆除与其共用通道中违法兴建的建筑物，恢复共用通道原状致使间距不低于1.3米。根据《中华人民共和国城乡规划法》第六十四条中“未取得建设工程规划许可证或者未按照建设工程规划许可证的规定进行建设的，由县级以上地方人民政府城乡规划主管部门责令停止建设”的规定，违章建筑的拆除和处罚系属县级以上人民政府行政管理部门的职责范围，因违章建筑的拆除引发的纠纷不属于人民法院民事案件的受案范围，原审法院裁定不予受理本案并无不当。另根据《中华人民共和国城乡规划法》第六十八条“城乡规划主管部门作出责令停止建设或者限期拆除的决定后，当事人不停止建设或者逾期不拆除的，建设工程所在地县级以上地方人民政府可以责成有关部门采取查封施工现场、强制拆除等措施”的规定，在宁波市鄞州区综合行政执法局已经作出责令限期改正通知书的情况下，上诉人认为原审法院建议“起诉人可以向有关行政主管部门反映解决”系推卸责任的上诉理由

“起诉人可以向有关行政主管部门反映解决”系推卸责任，与本案是否属于民事诉讼受案范围无关联性。综上，请求依法撤销原审裁定，裁定原审法院立案受理本案。 本院经审查认为，上诉人向原审法院提起诉讼，请求判决张泽旭排除妨害、立即拆除与其共用通道中违法兴建的建筑物，恢复共用通道原状致使间距不低于1.3米。根据《中华人民共和国城乡规划法》第六十四条中“未取得建设工程规划许可证或者未按照建设工程规划许可证的规定进行建设的，由县级以上地方人民政府城乡规划主管部门责令停止建设”的规定，违章建筑的拆除和处罚系属县级以上人民政府行政管理部门的职责范围，因违章建筑的拆除引发的纠纷不属于人民法院民事案件的受案范围，原审法

浙江省宁波市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2019）浙02民终363号 上诉人（原审起诉人）：冯志辉，男，1984年4月16日出生，汉族，住址：象山县。 委托诉讼代理人：计付民，浙江欧硕律师事务所律师。 上诉人冯志辉不服宁波市鄞州区人民法院于2019年1月2日作出的（2019）浙0212民初40号不予受理起诉的民事裁定，向本院提起上诉。 上诉人冯志辉上诉称：一、原审法院以本案不属于民事诉讼案……