民间借贷纠纷 （2015）鄂孝感中民一终字第00052号

借款协议上的印章是湖北昱明光电科技有限公司的合法印章，签订该借款协议时江安心系湖北昱明光电科技有限公司的法定代表人，且借款人处加盖了湖北昱明光电科技有限公司的公章，约定的借款用途为“用于湖北昱明光电科技有限公司的业务发展”，该笔借款应当认定为系湖北昱明光电科技有限公司借款，故湖北昱明光电科技有限公司应承担还款责任。关于游春娥要求江安心及湖北昱明光电科技有限公司承担借款利息的诉讼请求，法院认为，根据《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条规定：“民间借贷的利率可以适当高于银行的利率，各地人民法院可以根据本地区的实际情况具体掌握，但最高不得超过银行同类贷款利率的四倍。超出此限度的，超出部分的利息不予保护”。游春娥与江安心及湖北昱明光电科技有限公司签订的借款协议书上约定的利率为年息2分，并未超过银行同期同类贷款利率的四倍，对游春娥请求判令江安心及湖北昱明光电科技有限公司支付利息40000元的诉讼请求，法院予以支持。游春娥与江安心及湖北昱明光电科技有限公司签订的借款协议书上约定“逾期不还，30日以内，每逾期一日按借款金额的千分之二加收违约金；30日以上，按千分之三执行违约金”，

借款协议上的印章是湖北昱明光电科技有限公司的合法印章，签订该借款协议时江安心系湖北昱明光电科技有限公司的法定代表人，且借款人处加盖了湖北昱明光电科技有限公司的公章，约定的借款用途为“用于湖北昱明光电科技有限公司的业务发展”，该笔借款应当认定为系湖北昱明光电科技有限公司借款，故湖北昱明光电科技有限公司应承担还款责任。关于游春娥要求江安心及湖北昱明光电科技有限公司承担借款利息的诉讼请求，法院认为，根据《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条规定：“民间借贷的利率可以适当高于银行的利率，各地人民法院可以根据本地区的实际情况具体掌握，但最高不得超过银行同类贷款利率的四倍。超出此限度的，

湖北省孝感市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）鄂孝感中民一终字第00052号上诉人（原审被告）湖北昱明光电科技有限公司。住所地：云梦县城东开发区河边村。组织机构代码05004838-7。法定代表人周人骏，该公司总经理。诉讼代理人龚立华，湖北梦云律师事务所律师。代理权限：代为承认、反驳诉讼请求，参加诉讼，提起反诉，进行调解，代为签收法律文书。被上诉人（原审原告）游春娥，务工。诉讼代理人马驹。……