违反安全保障义务责任纠纷 （2019）粤0117民初820号
裁判要旨
原告入住被告酒店时身上携带现金5万元被盗，原告报警后，已由公安机关作为盗窃案立案侦查，因此，本案纠纷不是人民法院受理民事诉讼的范围。 依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条第一款第（三）项的规定，裁定如下：驳回原告刘虎里的起诉。 本案不交纳受理费，原告刘虎里已预交的案件受理费525元全额退回。 如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广州市中级人民法院。 审判员 李国洲二〇一九年四月二十三日书记员 黎紫晴 来源：
摘要
刘虎里与广州市金侨商务酒店有限责任公司违反安全保障义务责任纠纷一审民事裁定书
正文（节选）
广东省广州市从化区人民法院民 事 裁 定 书（2019）粤0117民初820号原告：刘虎里，男，1974年7月7日出生，汉族，住江西省吉安市永新县。 被告：广州市金侨商务酒店有限责任公司，所在地：广州市从化江埔街环市东路。 法定代表人：杨享东，职务：总经理。 委托诉讼代理人：曾洁香，广东韬策律师事务所律师。 原告刘虎里诉被告广州市金侨商务酒店有限责任公司违反安全保障义务责任纠纷一案，本院于2019……