民间借贷纠纷 （2021）鄂07民终175号

合法的借贷关系受法律保护。《中华人民共和国合同法》第一百九十六条规定，借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。关于原、被告之间是否存在借贷关系，从原告马智瑛提供的借条来看，被告汪春兰承认其向原告借款10000元，可据此认定被告出于真实意思表示向原告借款，双方具有借贷的合意，结合本案的借贷金额不大及当地交易习惯等情况，可认定原告已向被告支付了现金10000元，故原、被告之间存在民间借贷的法律关系。原、被告借条中约定按月利率2%支付利息符合法律规定，予以支持。故此，原告要求被告偿还本金，并按月利率2%支付利息的诉讼请求依法成立，予以支持。原告诉请被告支付利息29600元符合法律规定，予以支持。庭审中被告辩称其未收到原告的借款10000元，认为原、被告之间不存在借贷关系的理由不成立，不予支持。依照《中华人民共和国民法总则》第一百一十八条、第一百一十九条、第一百七十六条及《中华人民共和国合同法》第一百九十六条的规定，判决如下：被告汪春兰于本判决生效之日起五日内偿还原告马智瑛借款本金人民币10000元，并承担利息29600元，合计人民币39600元。如果未按本判决指定的期间履

合法的借贷关系受法律保护。《中华人民共和国合同法》第一百九十六条规定，借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。关于原、被告之间是否存在借贷关系，从原告马智瑛提供的借条来看，被告汪春兰承认其向原告借款10000元，可据此认定被告出于真实意思表示向原告借款，双方具有借贷的合意，结合本案的借贷金额不大及当地交易习惯等情况，可认定原告已向被告支付了现金10000元，故原、被告之间存在民间借贷的法律关系。原、被告借条中约定按月利率2%支付利息符合法律规定，予以支持。故此，原告要求被告偿还本金，并按月利率2%支付利息的诉讼请求依法成立，予以支持。原告诉请被告支付利息29600元符合法律

湖北省鄂州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）鄂07民终175号上诉人（原审被告）：汪春兰，女，1961年1月6日出生，汉族，鄂州市人，住鄂州市鄂城区，委托诉讼代理人：严斌，男，1959年2月2日出生，汉族，鄂州市人，住鄂州市鄂城区，代理权限为特别授权代理）。被上诉人（原审原告）：马智瑛，女，1952年3月8日出生，汉族，鄂州市人，住鄂州市鄂城区，委托诉讼代理人：郑立新，鄂州市华容区华正法……