委托理财合同纠纷 （2018）苏0311民初4640号
裁判要旨
原告与被告中銮公司签订的《软件运行委托协议书》系双方真实意思表示，双方约定被告帮助原告在境外平台上开设个人账户，由原告出金，被告中銮公司操作该账户内资金进行买卖，并约定了风险承担及利润分配，故原告与被告中銮公司之间建立了委托理财合同关系。 国务院颁布的《中华人民共和国外汇管理条例》第十七条规定，境内机构、境内个人向境外直接投资或者从事境外有价证券、衍生品发行、交易，应当按照国务院外汇管理部门的规定办理登记。 国家规定需要事先经有关主管部门批准或者备案的，应当在外汇登记前办理批准或备案手续。 中国人民银行的《个人外汇管理办法》第三十条规定，境内个人从事外汇买卖等交易，应当通过依法取得相应业务资格的境内金融机构办理。 原告委托被告中銮公司进行境外的外汇交易，被告中銮公司不具有境外外汇经营活动资质，并非合格的具有境外投资资格的境内机构投资者，被告接受原告的委托进行境外的外汇交易违反了《中华人民共和国外汇管理条例》中的强制性规定，原、被告签订的《软件运行委托协议书》无效。 《中华人民共和国合同法》第五十八条规定，无效的合同自始没有法律约束力，因该合同取得的财产，应当予以返还，不能返还或者没
摘要
李猛与徐州中銮商务信息咨询有限公司、孟凡州等委托理财合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省徐州市泉山区人民法院 民 事 判 决 书 （2018）苏0311民初4640号 原告：李猛，男，1976年2月5日生，汉族，无业，住徐州市泉山区。 委托诉讼代理人：刘翔，江苏茂通律师事务所律师。 被告：徐州中銮商务信息咨询有限公司，住所地徐州市迎宾大道新世纪服务中心A-1-112室。 法定代表人：孟凡州，经理。 被告：孟凡州，男，1985年6月25日生，汉族，徐州中銮商务信息咨询有限……