委托理财合同纠纷 （2019）苏03民终7811号

冷长征受戴元业委托代为在上海纽卡斯交易平台上从事黄金交易，双方之间形成委托炒作外汇合同关系。根据《中华人民共和国外汇管理条例》第十七条规定：境内机构、境内个人向境外直接投资或者从事境外有价证券、衍生产品发行、交易，应当按照国务院外汇管理部门的规定办理登记。国家外汇管理局《关于非法网络炒汇行为有关问题认定的批复》规定：境内个人从事外汇按金等外汇买卖交易，应当通过依法取得相应业务资格的境内金融机构办理。未依法取得行业监管部门的批准或者备案同意，任何单位和个人一律不得擅自经营外汇按金交易。擅自从事外汇按金交易的双方权益不受法律保护，组织和参与这种交易，属于非法经营外汇业务和私自买卖外汇行为。冷长征作为受托人炒作外汇，其未经相关部门批准或备案同意，违反上述强制性规定，因而双方之间的委托合同无效。合同无效后，有过错的一方应当赔偿对方因此所受到的损失，双方均有过错的，应当各自承担相应的责任。现有证据表明戴元业的投资款已经无法收回，对于该部分损失，双方应按过错分担，但冷长征在其后出具的说明中承诺全额赔偿,在治安调解协议中又约定了履行方式。该说明及调解协议系当事人真实意思表示，应认定合法有效。冷长征虽

冷长征受戴元业委托代为在上海纽卡斯交易平台上从事黄金交易，双方之间形成委托炒作外汇合同关系。根据《中华人民共和国外汇管理条例》第十七条规定：境内机构、境内个人向境外直接投资或者从事境外有价证券、衍生产品发行、交易，应当按照国务院外汇管理部门的规定办理登记。国家外汇管理局《关于非法网络炒汇行为有关问题认定的批复》规定：境内个人从事外汇按金等外汇买卖交易，应当通过依法取得相应业务资格的境内金融机构办理。未依法取得行业监管部门的批准或者备案同意，任何单位和个人一律不得擅自经营外汇按金交易。擅自从事外汇按金交易的双方权益不受法律保护，组织和参与这种交易，属于非法经营外汇业务和私自买卖外汇行为。冷长征作

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏03民终7811号上诉人（原审被告）：冷长征，男，1955年3月20日生，汉族，住邳州市。被上诉人（原审原告）：戴元业，男，1956年12月10日生，汉族，住邳州市。委托诉讼代理人：郭兆凯，江苏徐淮律师事务所律师。上诉人冷长征因与被上诉人戴元业委托理财合同纠纷一案，不服江苏省邳州市人民法院（2018）苏0382民初10026号民事判决，向本院……