民间借贷纠纷 （2019）川13民终4428号

合法的借贷受法律保护。江西建工南充分公司系被告江西建工开办的分公司，分支机构以自己的名义从事民事活动，产生的民事责任由法人承担，且江西建工南充分公司现已被注销，故被告江西建工应当对本案江西建工南充分公司的借款承担还本付息的义务。本案争议的焦点一是诉讼时效问题；二是借款利率问题；三是律师费是否应当承担问题。 一、1642号民事案件在一审、二审审理中，江西建工南充分公司均作出了经结算利息转为借条借款的陈述，本案审理中，王政军亦认可1642号民事案件中借款150万元利息转借款的事实，因此，1642号民事案件的诉讼标的150万元指向的对象为本案借款1000万元中6个月的利息中的一部分转化为的借款，1642号民事案件在审理中王政军虽组织了与该借款没有关联的证据，但经二审法院审理认为原告的证据不足，驳回了王政军的诉讼请求。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十八条“借贷双方对前期借款本息结算后将利息计入后期借款本金并重新出具债权凭证，如果前期利率没有超过年利率24%，重新出具的债权凭证载明的金额可认定为后期借款本金；超过部分的利息不能计入后期借款本金。约定的利率超过年

合法的借贷受法律保护。江西建工南充分公司系被告江西建工开办的分公司，分支机构以自己的名义从事民事活动，产生的民事责任由法人承担，且江西建工南充分公司现已被注销，故被告江西建工应当对本案江西建工南充分公司的借款承担还本付息的义务。本案争议的焦点一是诉讼时效问题；二是借款利率问题；三是律师费是否应当承担问题。 一、1642号民事案件在一审、二审审理中，江西建工南充分公司均作出了经结算利息转为借条借款的陈述，本案审理中，王政军亦认可1642号民事案件中借款150万元利息转借款的事实，因此，1642号民事案件的诉讼标的150万元指向的对象为本案借款1000万元中6个月的利息中的一部分转化为的借款，16

四川省南充市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2019）川13民终4428号 上诉人（原审被告）：江西建工机械施工有限责任公司。住所地：江西省南昌市高新区艾溪湖一路568号。 法定代表人：谢兆伟，董事长。 委托诉讼代理人：毛孝成，四川经川律师事务所律师。 委托诉讼代理人：冯明超，四川建投律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：王政军，男，汉族，1950年10 月15日出生，住四川省南充市高坪区。……