民间借贷纠纷 （2017）皖12民终2303号

合法的借贷关系受法律保护。车磊向李明刚借款事实清楚，证据充分，应予以认定。车磊虽辩称其分两次向李明刚借款20万元，李明刚仅支付160000元，未提供相应证据，应不予采信。车磊辩称其所有的悦达起亚轿车一辆抵押给李明刚，被李明刚占有并产生纠纷，未提供相应证据，且与本案不是同一法律关系，如二人之间存在其他纠纷，可另行主张权利。刘天成自愿对该债务提供连带保证，并签名认可，应承担连带清偿责任。双方当事人均认可之前的借款约定有利息，后经结算于2015年8月6日重新出具借据，车磊并于当日支付李明刚之前结算的利息50000元。故李明刚要求支付利息的诉讼请求，应不予支持。综上，车磊应偿还李明刚借款300000元。刘天成对该债务承担连带清偿责任。原审法院依照《中华人民共和国民法通则》第九十条，第一百零八条，《中华人民共和国担保法》第十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决：一、车磊于判决生效之日起十日内偿还李明刚借款300000元；二、刘天成对上述债务承担连带清偿责任；三、驳回李明刚的其他诉讼请求。逾期应当依照《中国人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的

合法的借贷关系受法律保护。车磊向李明刚借款事实清楚，证据充分，应予以认定。车磊虽辩称其分两次向李明刚借款20万元，李明刚仅支付160000元，未提供相应证据，应不予采信。车磊辩称其所有的悦达起亚轿车一辆抵押给李明刚，被李明刚占有并产生纠纷，未提供相应证据，且与本案不是同一法律关系，如二人之间存在其他纠纷，可另行主张权利。刘天成自愿对该债务提供连带保证，并签名认可，应承担连带清偿责任。双方当事人均认可之前的借款约定有利息，后经结算于2015年8月6日重新出具借据，车磊并于当日支付李明刚之前结算的利息50000元。故李明刚要求支付利息的诉讼请求，应不予支持。综上，车磊应偿还李明刚借款300000元

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)皖12民终2303号上诉人（原审被告）：车磊。委托代理人：丁民，安徽余朝晖律师事务所律师。上诉人（原审被告）：刘天成。委托代理人：丁复生，安徽吴咸亮律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李明刚。委托代理人：童春华，安徽原声律师事务所律师。委托代理人：王秀云，安徽原声律师事务所实习律师。上诉人车磊、刘天成因与上诉人李明刚民间借贷纠纷一案，不服安徽……