机动车交通事故责任纠纷 （2016）甘10民终577号

杨永强违反交通安全法律，违规驾驶机动车辆，酿成交通事故，致使董淑芬、刘建发车辆受损。庆城县公安局交通警察大队经现场勘查，分析事故成因，认定杨永强承担本起事故的全部责任，该责任认定客观、公正，应予以采信。董淑芬、刘建发诉请杨永强、中国人寿财产保险股份有限公司庆城县支公司按事故责任赔偿其车辆损失理由充分，对其合理部分应予支持。董淑芬诉请的停车费明显偏高，对方酌情予以赔偿。董淑芬、刘建发诉请的交通费无证据证实，不予支持。因杨永强的车辆投保了交强险，中国人寿财产保险股份有限公司庆城县支公司应在交强险财产限额内赔偿董淑芬、刘建发车辆损失2000元，剩余部分由杨永强赔偿。杨永强辩解庆城县公安局交通警察大队责任认定不当，但未提交证据证实，不予采信。故依据《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条一款(一)项，《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：1、董淑芳、刘建发因交通事故造成的车辆损失修理及施救费12400元、停车费50

杨永强违反交通安全法律，违规驾驶机动车辆，酿成交通事故，致使董淑芬、刘建发车辆受损。庆城县公安局交通警察大队经现场勘查，分析事故成因，认定杨永强承担本起事故的全部责任，该责任认定客观、公正，应予以采信。董淑芬、刘建发诉请杨永强、中国人寿财产保险股份有限公司庆城县支公司按事故责任赔偿其车辆损失理由充分，对其合理部分应予支持。董淑芬诉请的停车费明显偏高，对方酌情予以赔偿。董淑芬、刘建发诉请的交通费无证据证实，不予支持。因杨永强的车辆投保了交强险，中国人寿财产保险股份有限公司庆城县支公司应在交强险财产限额内赔偿董淑芬、刘建发车辆损失2000元，剩余部分由杨永强赔偿。杨永强辩解庆城县公安局交通警察大队

甘肃省庆阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)甘10民终577号上诉人（原审被告）杨永强。被上诉人（原审原告）董淑芬。被上诉人（原审原告）刘建发。被上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司庆城县支公司，住所地:庆城县庆城镇人民路。负责人段浩杰，该公司经理。上诉人杨永强因与被上诉人董淑芬、刘建发、中国人寿财产保险股份有限公司庆城县支公司机动车交通事故责任纠纷一案，不服庆城县人民法院（2……