定作合同纠纷 （2019）京02民终5206号

艳卿明俊公司与珂莱诺铂公司所签订的《服装生产加工合同》，系双方当事人真实意思表示，内容未违反国家法律、行政法规的强制性规定，合法有效。当事人可以约定一方解除合同的条件。解除合同的条件成就时，解除权人可以解除合同。《服装生产加工合同》明确注明“交货时间9月30日”，“双方确认的交货时间为全数合格产品运送到甲方指定的交货地点，经由甲方签字，并以开具确认入库单的日期为限，乙方在出货前应充分考虑物流的运送时间”，而根据一审法院查明的事实显示直至2017年10月11日，270款、290款服装仍保存在珂莱诺铂公司仓库，且存在诸多的质量问题。鉴于服装的销售具有明显的季节性，且《服装生产加工合同》亦明确约定“乙方必须严格按照双方约定的时间交货，如逾期交货，……，推迟10日后甲方有权终止该合同”，故在珂莱诺铂公司迟延交货超过10日的情况下，艳卿明俊公司有权单方解除合同。双方合同解除时间以解除通知到达珂莱诺铂公司为准，即2017年10月17日。合同解除之后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施，并有权要求赔偿损失。对于珂莱诺铂公司已经交货的20

艳卿明俊公司与珂莱诺铂公司所签订的《服装生产加工合同》，系双方当事人真实意思表示，内容未违反国家法律、行政法规的强制性规定，合法有效。当事人可以约定一方解除合同的条件。解除合同的条件成就时，解除权人可以解除合同。《服装生产加工合同》明确注明“交货时间9月30日”，“双方确认的交货时间为全数合格产品运送到甲方指定的交货地点，经由甲方签字，并以开具确认入库单的日期为限，乙方在出货前应充分考虑物流的运送时间”，而根据一审法院查明的事实显示直至2017年10月11日，270款、290款服装仍保存在珂莱诺铂公司仓库，且存在诸多的质量问题。鉴于服装的销售具有明显的季节性，且《服装生产加工合同》亦明确约定“

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2019）京02民终5206号上诉人（原审原告、反诉被告）：北京艳卿明俊时装有限公司，住所地北京市大兴区旧宫镇凤渠路******。法定代表人：金日艳，总经理。委托诉讼代理人：张建发，北京轶普律师事务所律师。上诉人（原审被告、反诉原告）：昆山珂莱诺铂服装有限公司，住，住所地江苏省昆山市锦溪镇锦东路****/div>法定代表人：姚志忠，总经理。委托诉讼代理人：……