保险纠纷 （2017）鲁06民终3159号

被上诉人为肇事车辆投保了交强险和商业三者险500000元含不计免赔，事故发生在保险期间内，上诉人理应按照相关保险合同条款承担保险责任。至于被上诉人是否承保其他险种与本案无关，不是上诉人免除承担责任的理由。关于事故发生的过程和死者的死因，应以公安机关在侦查阶段所作的询问笔录及尸检报告的结论作为认定事实的依据。死者李福禄的城镇居民身份有户口注销证明、家庭关系证明、城镇居民养老保险手册、交纳城镇居民养老保险单据及生前工作单位证明证实，足以认定。因应付李福禄死亡赔偿金数额大于被上诉人支付给死者家属的赔偿款620000元，被上诉人在向死者家属赔偿后根据投保的险种和金额，向上诉人申请理赔612844.41元（包括第三者责任险500000元、交强险死亡伤残赔偿金110000元、抢救费2844.41元）符合法律规定，本院予以支持。依照《中华人民共和国保险法》第六十五条、《机动车交通事故强制保险条例》第二十三条、第四十三条的规定，判决如下：上诉人长安责任保险股份有限公司烟台市高新区支公司于本判决生效后十日内支付给被上诉人吕为玲保险理赔款612844.41元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当

被上诉人为肇事车辆投保了交强险和商业三者险500000元含不计免赔，事故发生在保险期间内，上诉人理应按照相关保险合同条款承担保险责任。至于被上诉人是否承保其他险种与本案无关，不是上诉人免除承担责任的理由。关于事故发生的过程和死者的死因，应以公安机关在侦查阶段所作的询问笔录及尸检报告的结论作为认定事实的依据。死者李福禄的城镇居民身份有户口注销证明、家庭关系证明、城镇居民养老保险手册、交纳城镇居民养老保险单据及生前工作单位证明证实，足以认定。因应付李福禄死亡赔偿金数额大于被上诉人支付给死者家属的赔偿款620000元，被上诉人在向死者家属赔偿后根据投保的险种和金额，向上诉人申请理赔612844.41

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁06民终3159号上诉人（原审被告）：长安责任保险股份有限公司烟台市高新区支公司，住所地烟台市高新技术产业开发区创业大厦项目东塔楼11层。负责人：卢传诚，经理。委托诉讼代理人,刘国良，山东京鲁律师事务所律师。委托诉讼代理人：郝丽君，女，1994年2月13日出生，汉族，住栖霞市，长安责任保险股份有限公司烟台中心支公司职员。被上诉人（原审原告）：……