保险纠纷 （2014）漳民终字第681号

被上诉人中华财产保险南靖支公司与投保人兴安汽车公司签订保险合同的保险条款即《中华联合财产保险股份有限公司营业用汽车损失保险条款》，其中，交通事故精神损害赔偿责任险条款第一条约定，“被保险机动车在使用过程中，发生意外事故，致使第三者遭受人身伤亡或孕妇流产，依法应当由被保险人承担的第三者精神损害赔偿责任”。表明交通事故精神损害赔偿责任险的适用范围为第三者；另，第二条除外责任约定，“对下列人员伤亡或孕妇流产，保险人不负责赔偿：（一）被保险人及其家庭成员，（二）本车车上人员”。表明本车车上人员不负责赔偿交通事故精神损害赔偿。且在第二条除外责任条款字体上进行加粗提示。投保人兴安汽车公司声明：本人已经仔细阅读保险条款，尤其是字体加粗部分的条款内容，并对保险公司就保险条款内容的说明和提示完全理解，没有异议，申请投保，并在投保人签章上盖章。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国保险法〉若干问题的解释（二）》第十一条规定，应当认定被保险人履行了保险法第十七条第二款规定的提示义务。故上诉人主张未提示车上人员责任险不予赔偿精神损害抚慰金及未履行明确说明义务和提示义务的上诉理由，与事实不符，本院不予支持。

被上诉人中华财产保险南靖支公司与投保人兴安汽车公司签订保险合同的保险条款即《中华联合财产保险股份有限公司营业用汽车损失保险条款》，其中，交通事故精神损害赔偿责任险条款第一条约定，“被保险机动车在使用过程中，发生意外事故，致使第三者遭受人身伤亡或孕妇流产，依法应当由被保险人承担的第三者精神损害赔偿责任”。表明交通事故精神损害赔偿责任险的适用范围为第三者；另，第二条除外责任约定，“对下列人员伤亡或孕妇流产，保险人不负责赔偿：（一）被保险人及其家庭成员，（二）本车车上人员”。表明本车车上人员不负责赔偿交通事故精神损害赔偿。且在第二条除外责任条款字体上进行加粗提示。投保人兴安汽车公司声明：本人已经仔细

福建省漳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）漳民终字第681号上诉人（原审原告）吴玉英，女，1967年10月1日出生，汉族，农民，住南靖县。上诉人（原审原告）吴志毅，男，1995年10月31日出生，汉族，学生，住南靖县。以上二上诉人的委托代理人卢泵林，男，1968年12月5日出生。被上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份公司南靖支公司（以下简称中华财产保险南靖支公司），住所地南靖县山城镇……