民间借贷纠纷 (2019)赣07民终3530号
裁判要旨
华翊公司提交的《借条》以及黄盛发的银行提现记录不能证明20万元出借款的事实,完全属于认定事实错误。黄盛发系由华翊公司委托并代表华翊公司处理销售事务和借款事务,包括本案的《火山灰销售协议》,也是黄盛发作为委托代表的身份签字确认,特别是20万元借款也是由黄盛发通过银行提现后分两次交付给了龙腾公司。黄盛发的银行提现凭证的时间、金额与被上诉人出具《借条》的时间和金额完全吻合。2.原审法院违背“谁主张,谁举证”的举证责任规则,将龙腾公司的举证责任转嫁给华翊公司,并主观推断以对公账户未发生银行流水来否认借贷关系的存在,属于认定事实的错误,致使判决错误,依法应当予以纠正。 龙腾公司答辩称,该笔20万元的借款是魏朝翔个人借款,与公司无关。该笔款项没有进入龙腾公司账户,公司也未获得该笔款项,公司所有股东对此均不知情。且《借条》上公司公章是魏朝翔私刻的,并非公司的真实公章。 魏朝翔未答辩。 华翊公司向一审法院起诉请求:1.判令龙腾公司归还华翊公司借款20万元及其利息(其中10万元从2017年2月16日起计算,另10万元从2017年2月18日起算分别至2018年6月1日、2018年6月17日)64000元,
摘要
华翊公司提交的《借条》以及黄盛发的银行提现记录不能证明20万元出借款的事实,完全属于认定事实错误。黄盛发系由华翊公司委托并代表华翊公司处理销售事务和借款事务,包括本案的《火山灰销售协议》,也是黄盛发作为委托代表的身份签字确认,特别是20万元借款也是由黄盛发通过银行提现后分两次交付给了龙腾公司。黄盛发的银行提现凭证的时间、金额与被上诉人出具《借条》的时间和金额完全吻合。2.原审法院违背“谁主张,谁举证”的举证责任规则,将龙腾公司的举证责任转嫁给华翊公司,并主观推断以对公账户未发生银行流水来否认借贷关系的存在,属于认定事实的错误,致使判决错误,依法应当予以纠正。 龙腾公司答辩称,该笔20万元的借款
正文(节选)
江西省赣州市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)赣07民终3530号 上诉人(原审原告):石城县华翊矿产品有限公司,住所地:江西省赣州市石城县大由乡兰田村山下。 法定代表人:陈礼根。 委托诉讼代理人:彭斌,江西南芳律师事务所律师。 委托诉讼代理人:高杰,江西南芳律师事务所律师。 被上诉人(原审被告):江西龙腾矿业有限公司,住所地:江西省赣州市石城县琴江镇沿江路(丽水明珠)。 法定代表人:……