金融借款合同纠纷 (2017)闽04民再18号

案号
(2017)闽04民再18号
法院
福建省三明市中级人民法院
案由
金融借款合同纠纷
年份
2017
地域
福建省三明市
裁判日期
2017-06-26

裁判要旨

该证据不具备证据的客观真实性、关联性、合法性,对该证据不予采纳。本院认为,将乐农信社与杨启旺订立的《流动资金借款合同》是双方真实意思表示,合法有效。本案借款人是杨启旺,杨启旺向将乐农信社提供其结婚证和妻子郑秋丽的身份证复印件,仅用于证明杨启旺的婚姻状况,至于复印件上的“郑秋丽”签名不是郑秋丽本人所写,不影响本案借款合同效力,故再审判决杨启旺偿还将乐农信社借款本金300000元及相应利息,并无不当。《流动资金借款合同》第十五条记载:“一、借款人清楚地知悉贷款人的经营范围、授权权限。二、借款人已阅读本合同所有条款。应借款人要求,贷款人已对本合同条款进行详尽说明。借款人对本合同条款的含义及相应法律后果已全面充分理解。”借款人杨启旺签字并捺印。《抵押合同》第十七条声明条款记载:“一、抵押人清楚地知悉抵押权人的经营范围、授权权限。二、抵押人已收到并阅知主合同所有条款,知悉主合同中所有权利义务。三、抵押人已阅读本合同所有条款。应抵押人要求,抵押权人已对本合同条款进行详尽说明。抵押人对本合同条款的含义及相应法律后果已全面充分理解。四、抵押人有权签署本合同。”抵押人杨顺祥、徐玉娣签字并捺印,债务人杨启

摘要

该证据不具备证据的客观真实性、关联性、合法性,对该证据不予采纳。本院认为,将乐农信社与杨启旺订立的《流动资金借款合同》是双方真实意思表示,合法有效。本案借款人是杨启旺,杨启旺向将乐农信社提供其结婚证和妻子郑秋丽的身份证复印件,仅用于证明杨启旺的婚姻状况,至于复印件上的“郑秋丽”签名不是郑秋丽本人所写,不影响本案借款合同效力,故再审判决杨启旺偿还将乐农信社借款本金300000元及相应利息,并无不当。《流动资金借款合同》第十五条记载:“一、借款人清楚地知悉贷款人的经营范围、授权权限。二、借款人已阅读本合同所有条款。应借款人要求,贷款人已对本合同条款进行详尽说明。借款人对本合同条款的含义及相应法律后

正文(节选)

福建省三明市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)闽04民再18号上诉人(再审被申请人):杨启旺,男,1981年2月27日出生,汉族,住福建省将乐县。上诉人(再审被告):杨顺祥,男,1953年7月3日出生,汉族,住福建省将乐县。上诉人(再审被告):徐玉娣,女,1950年12月9日出生,汉族,住福建省将乐县。被上诉人(再审申请人):将乐县农村信用合作联社,住所地:福建省将乐县。法定代表人:吴钱通……