提供劳务者受害责任纠纷 （2017）吉02民终246号

本案系提供劳务者受害责任纠纷，杨文革受杨文祥雇佣从事树木种植工作，在工作过程中因乘坐的第三人佟雪中驾驶车辆侧翻遭受人身损害，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿”之规定，杨文革有权向其雇主杨文祥请求赔偿，故杨文祥应承担相应的赔偿责任，本案中杨文革未向第三人请求赔偿，故第三人不应承担赔偿责任。如杨文祥认为其对第三人享有追偿权，可另行向第三人主张权利。杨丽丽、蒋稳系林地承包人，但已经将林地转包给杨文祥，亦未直接雇佣杨文革，与杨文革之间无雇佣关系，故作为本案被告不适格，亦不应对杨文革所受损害承担赔偿责任。杨文革擅自搭乘装满水桶的农用车，并在装载着约2000斤重水桶的车厢内，自身对损害结果发生存在明显过错，依据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”之规定，确定由被告杨文祥承担40%的赔偿责任。关于杨

本案系提供劳务者受害责任纠纷，杨文革受杨文祥雇佣从事树木种植工作，在工作过程中因乘坐的第三人佟雪中驾驶车辆侧翻遭受人身损害，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿”之规定，杨文革有权向其雇主杨文祥请求赔偿，故杨文祥应承担相应的赔偿责任，本案中杨文革未向第三人请求赔偿，故第三人不应承担赔偿责任。如杨文祥认为其对第三人享有追偿权，可另行向第三人主张权利。杨丽丽

吉林省吉林市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉02民终246号上诉人（原审原告）：杨文革。被上诉人（原审被告）：杨文祥。委托诉讼代理人：刘东波，吉林市千鹏法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：杨丽丽。委托诉讼代理人：郝喜胜，吉林市千鹏法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：蒋稳，住广西壮族自治区南宁市。委托诉讼代理人：郝喜胜，吉林市千鹏法律服务所法律工作者。原审第三人：刘兆丰。……