恢复原状纠纷 （2019）苏09民终1293号

本案属于国家有关行政机关的职权范围，不属于人民法院民事案件的受案范围，并以此裁定驳回张国辉的起诉，属适用法律错误。陈雁辩称，张国辉并没有入住其案涉房屋，陈雁的行为没有对张国辉造成任何侵权。陈雁的行为应当由国家行政机关来认定是否侵权或违法，不属于人民法院受理民事案件的范围。故一审裁定正确，请求二审驳回上诉，维持原裁定。张国辉向一审法院起诉请求：1.判令陈雁恢复原状、排除妨碍、停止侵害、消除危险，立即拆除位于盐城市大丰区公共通道自建的门，恢复公共过道采光窗；2.本案诉讼费用由陈雁负担。一审法院认定事实：张国辉系盐城市大丰区大中街道凰家御庭小区17号楼702室业主，陈雁系盐城市大丰区大中街道凰家御庭小区17号楼701室业主，双方为邻居。陈雁购房后，因装潢需要，在第7层公共通道（张国辉进户门附近区域、陈雁进户门向外位置）安装了自行控制的木工板门（为其进户门外移作铺垫），侵占部分公共通道及一扇公共通道采光窗户。张国辉要求陈雁拆除未果，于2018年10月19日向一审法院提起诉讼。一审法院认为，《中华人民共和国城乡规划法》第六十四条规定，对于未取得建设工程规划许可证或者未按照建设工程规划许可证的规定

本案属于国家有关行政机关的职权范围，不属于人民法院民事案件的受案范围，并以此裁定驳回张国辉的起诉，属适用法律错误。陈雁辩称，张国辉并没有入住其案涉房屋，陈雁的行为没有对张国辉造成任何侵权。陈雁的行为应当由国家行政机关来认定是否侵权或违法，不属于人民法院受理民事案件的范围。故一审裁定正确，请求二审驳回上诉，维持原裁定。张国辉向一审法院起诉请求：1.判令陈雁恢复原状、排除妨碍、停止侵害、消除危险，立即拆除位于盐城市大丰区公共通道自建的门，恢复公共过道采光窗；2.本案诉讼费用由陈雁负担。一审法院认定事实：张国辉系盐城市大丰区大中街道凰家御庭小区17号楼702室业主，陈雁系盐城市大丰区大中街道凰家御庭

江苏省盐城市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）苏09民终1293号上诉人（原审原告）：张国辉，男，1964年11月15日出生，汉族，居民，住江苏省盐城市大丰区。被上诉人（原审被告）：陈雁，男，1970年7月2日出生，汉族，居民，住江苏省盐城市大丰区。委托诉讼代理人：冯汉林，盐城市大丰区白驹法律服务所法律工作者。上诉人张国辉因与被上诉人陈雁恢复原状纠纷一案，不服江苏省盐城市大丰区人民法院（2……