提供劳务者受害责任纠纷 （2014）临民终字第1392号

一、本案是一起交通运输中引发的提供劳务者受害责任纠纷案件。本案经xx市公安交警大队认定，河南省xx市公安局法医学鉴定：刘xx死因为：倾向病理性死亡。在审理过程中，原、被告均无异议，本院对该认定结论予以确认。《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定：“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第五条规定：“未办理营业执照、营业执照被吊销或者营业期限届满仍继续经营的用人单位，以挂靠等方式借用他人营业执照经营的，应当将用人单位和营业执照出借方列为当事人。”本案中驾驶员刘xx受雇于被告范俊云，被告范俊云所有的晋M777**号车挂靠在被告运城汽运公司名下从事经营活动，刘xx在运输经营活动中死亡，其亲属作为本案原告要求被告范俊云与被告运城汽运公司对其损失承担相应的连带赔偿责任于法有据，本院予以支持。对被告运城汽运公司辩称的其作为被挂靠人不应承担责任的辩解不予支持。《中华人民共和国保险法》第十四条规定：“保险合同成立后，投保

一、本案是一起交通运输中引发的提供劳务者受害责任纠纷案件。本案经xx市公安交警大队认定，河南省xx市公安局法医学鉴定：刘xx死因为：倾向病理性死亡。在审理过程中，原、被告均无异议，本院对该认定结论予以确认。《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定：“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第五条规定：“未办理营业执照、营业执照被吊销或者营业期限届满仍继续经营的用人单位，以挂靠等方式借用他人营业执照经营的，应当将用人单

山西省临汾市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）临民终字第1392号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司运城市分公司营业部。负责人：王浩，经理委托代理人：程红霞，山西旭辰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘红艳，女，1975年7月29日生，汉族。被上诉人（原审原告）：刘凯凯，男，1997年9月23日生，汉族。法定代理人：刘红艳，系刘凯凯母亲。被上诉人（原审原告）：刘生，男，1……