行政处罚 （2019）皖13行终157号

灵璧县公安局作为全县治安管理机关，享有对全县治安案件处罚的职权。但灵璧县公安局作出的行政行为应当事实清楚，程序合法，适用法律正确。本案中，灵璧县公安局调查认定王莉在现场与刘英发生争执，且有医院诊断记录，证明刘英身体有软组织损伤及面部肿胀的事实，上述事实与灵璧县公安局作出的不予处罚的决定之间互相矛盾，该决定属事实不清，证据不足。灵璧县公安局的理由不能成立，不予采纳。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第七十条（一）项之规定，判决撤销灵璧县公安局作出的灵（朱集）不罚决字（2018）14号《不予行政处罚决定书》。案件受理费50元，由灵璧县公安局负担。王莉不服，提起上诉。 王莉上诉称：一审判决认定事实不清。因刘英无故阻碍吕梅英户围墙施工，吕梅英将刘英拖离施工现场，王莉并未与刘英发生冲突，现场证人杨某1、杨某2、杨某3均可以证明王莉无殴打刘英的事实，刘英的伤与王莉无关。灵璧县公安局作出的不予处罚决定认定事实清楚。综上，请求撤销一审判决，驳回刘英的诉讼请求，诉讼费由刘英承担。 刘英答辩称：2018年3月24日，刘英为保护自己合法权益，制止吕梅英违法建设行为，吕梅英对刘英强行拖拽致其受伤，其间王莉对刘英

灵璧县公安局作为全县治安管理机关，享有对全县治安案件处罚的职权。但灵璧县公安局作出的行政行为应当事实清楚，程序合法，适用法律正确。本案中，灵璧县公安局调查认定王莉在现场与刘英发生争执，且有医院诊断记录，证明刘英身体有软组织损伤及面部肿胀的事实，上述事实与灵璧县公安局作出的不予处罚的决定之间互相矛盾，该决定属事实不清，证据不足。灵璧县公安局的理由不能成立，不予采纳。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第七十条（一）项之规定，判决撤销灵璧县公安局作出的灵（朱集）不罚决字（2018）14号《不予行政处罚决定书》。案件受理费50元，由灵璧县公安局负担。王莉不服，提起上诉。 王莉上诉称：一审判决认定事实不清

安徽省宿州市中级人民法院 行 政 判 决 书 (2019)皖13行终157号 上诉人（一审第三人）：王莉，女，1990年1月21日出生，汉族，住安徽省宿州市灵璧县。 委托代理人：张玉攀，灵璧县尤集镇法律服务所法律工作者。 被上诉人（一审原告）：刘英，女，1966年7月19日出生，汉族，住安徽省宿州市灵璧县。 委托代理人：张殿保，灵璧县渔沟镇法律服务所法律工作者。 一审被告：灵璧县公安局，住所地安徽……