海上、通海水域货物运输合同纠纷 （2018）津72民初858号
裁判要旨
本案为海上货物运输合同纠纷。 本案争议的事实发生在境外，本案具有涉外因素，根据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第三条的规定“当事人依照法律规定可以明示选择涉外民事关系适用的法律”，当事人当庭均选择适用中华人民共和国法律，故本案将适用中华人民共和国法律进行审理。 本案争议焦点为：1、添满公司就货物交付是否存在违约行为及是否承担违约责任；2、马可波罗公司是否存在损失及具体金额。 添满公司就涉案货物的运输向马可波罗公司出具了提单，双方形成了海上货物运输合同关系，马可波罗公司为托运人，添满公司为承运人。 双方就提单的签发和货物交付问题达成一致，即不签发正本提单，货物电放。 “电放”，是一个行业术语没有法律对其操作流程做出明确规定，但通常来讲“电放”即是承运人在货物装船时并不向托运人签发提单，而是根据托运人电讯指令将货物放给收货人。 结合本案双方当事人以往就与本案同一收货人其他货物的放货事宜达成的一致意思表示，即：马可波罗公司出具电放保函，并付清运输费用后，请求添满公司安排放货。 由此可见，双方就货物交付“电放”约定的真实意思表示为，添满公司作为承运人仍需听从马可波罗公司的指示。 《中华
摘要
山东马可波罗国际贸易有限公司与添满国际货运代理（深圳）有限公司海上、通海水域货物运输合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
天津海事法院民 事 判 决 书（2018）津72民初858号原告：山东马可波罗国际贸易有限公司，住所地山东省青岛市市南区福州路99号610户。 法定代表人：刘宝春，该公司总经理。 委托诉讼代理人：张洪涛，北京大成（青岛）律师事务所律师。 委托诉讼代理人：徐智宏，北京大成（青岛）律师事务所律师。 被告：添满国际货运代理（深圳）有限公司，住所地广东省深圳市罗湖区嘉宾路金威大厦1917室。 法定代表人：……