金融借款合同纠纷 (2021)津01执异57号
裁判要旨
申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给第三人,且书面认可第三人取得该债权的,第三人可以申请变更为申请执行人。本案中申请执行人、第三人及申请人之间就本案涉案债权进行转让,并刊登《债权转让暨债务催收联合公告》,将债权转让情形通知被执行人,上述行为符合法律相关规定,应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第(十一)项,《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条规定,裁定如下:变更申请人中国信达资产管理股份有限公司天津市分公司为本案的申请执行人。本裁定送达后即发生法律效力。审判长 王晓燕审判员 华 勇审判员 张玉明二〇二一年四月二十日法官助理姚金旭书记员宫敬附:本裁判文书所依据法律规定的具体条文:1、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第(十一)项:……(十一)其他需要裁定解决的事项。……2、《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条:申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给第三人,且书面认可第三人取得该债权,该第三人申请变更、追加其为申请执行人的,人民法院应予支持。 关注
摘要
申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给第三人,且书面认可第三人取得该债权的,第三人可以申请变更为申请执行人。本案中申请执行人、第三人及申请人之间就本案涉案债权进行转让,并刊登《债权转让暨债务催收联合公告》,将债权转让情形通知被执行人,上述行为符合法律相关规定,应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第(十一)项,《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条规定,裁定如下:变更申请人中国信达资产管理股份有限公司天津市分公司为本案的申请执行人。本裁定送达后即发生法律效力。审判长 王晓燕审判员 华 勇审判员 张玉明二〇二一年四月二十日法官助理姚
正文(节选)
天津市第一中级人民法院执 行 裁 定 书(2021)津01执异57号申请人:中国信达资产管理股份有限公司天津市分公司,住所地天津市和平区西安道**君隆广场****。法定代表人:王正民,总经理。委托诉讼代理人:张祺帅,业务经理。委托诉讼代理人:高娟娟,北京盈科(天津)律师事务所律师。申请执行人:中国工商银行股份有限公司天津新村支行,住所,住所地天津市红桥区咸阳北路口div>负责人:赵玉柱,行长。委托……