机动车交通事故责任纠纷 （2016）鄂09民终208号

本案是一起在机动车行驶过程中因紧急避险造成的人身损害赔偿纠纷。《中华人民共和国侵权责任法》第三十一条规定，因紧急避险造成损害的，由引起险情发生的人承担责任。因紧急避险采取措施不当或者超过必要的限度，造成不应有的损害的，紧急避险人应当承担适当的责任。本案中，交警部门的《道路交通事故证明》虽称本案是单方交通事故，但该证明还载明受害人郭忠明是在避让代海群所驾驶的鄂K×××××号小型轿车的过程中，致使其驾驶的鄂K×××××正三轮摩托车侧翻，从而造成郭忠明受伤及餐具受损的交通事故。虽然代海群所驾车辆未与郭忠明驾驶的摩托车发生实际碰撞，但鉴于代海群在驾车过程中未能充分履行其必要的注意义务，车辆转弯时距郭忠明的摩托车过近且速度较快，从而导致了险情发生，故郭忠明的受伤与代海群的驾驶行为之间有一定的因果关系，代海群应当对郭忠明因紧急避险而受到的身体伤害承担相应的民事责任，上诉人作为代海群所驾车辆的保险人也应依法承担相应的保险赔偿责任。原审判决通过调取事故发生时段的监控录像并结合其他证据材料，综合双方各自的过错程度，确定按4：6来划分郭忠明、代海群在本次事故中的责任，符合本案事实。综上，上诉人财保应城支公

本案是一起在机动车行驶过程中因紧急避险造成的人身损害赔偿纠纷。《中华人民共和国侵权责任法》第三十一条规定，因紧急避险造成损害的，由引起险情发生的人承担责任。因紧急避险采取措施不当或者超过必要的限度，造成不应有的损害的，紧急避险人应当承担适当的责任。本案中，交警部门的《道路交通事故证明》虽称本案是单方交通事故，但该证明还载明受害人郭忠明是在避让代海群所驾驶的鄂K×××××号小型轿车的过程中，致使其驾驶的鄂K×××××正三轮摩托车侧翻，从而造成郭忠明受伤及餐具受损的交通事故。虽然代海群所驾车辆未与郭忠明驾驶的摩托车发生实际碰撞，但鉴于代海群在驾车过程中未能充分履行其必要的注意义务，车辆转弯时距郭忠

湖北省孝感市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鄂09民终208号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司应城支公司。住所地：湖北省应城市蒲阳大道**号。负责人金红彬，该公司总经理。委托代理人张斯强，该公司员工。代理权限：一般代理。委托代理人邓斌，湖北横空律师事务所律师。代理权限：一般代理。被上诉人（原审原告）郭忠明。委托代理人何军，湖北横空律师事务所律师。代理权限：一般代理。被上诉人……