买卖合同纠纷 （2017）豫01民终4755号

进口食品在经我国出入境检验检疫部门检验合格，符合食品安全国家标准后，可进行销售。本案中，根据郑州市食品药品监督管理局经开分局作出的不予行政处罚决定书，被告向原告销售上述产品的行为已确认为经营添加药品的食品违法行为，故被告应当退还原告货款358.8元，对原告该项诉请，予以支持。再根据郑州市食品药品监督管理局经开分局作出的不予行政处罚决定书，涉案产品已经相关部门进行检验，其已作出不予行政处罚决定书，可见原告主张的涉案产品存在安全隐患的证据不足，故对其要求被告十倍赔偿及其他损失的诉讼请求，不予支持。综上，依照《中华人民共和国食品安全法》第六十二条、第九十六条第二款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告河南省中大门网络科技有限公司于本判决生效之日起十日内退还原告王洪莎货款358.8元。二、驳回原告王洪莎的其他诉讼请求。如被告河南省中大门网络科技有限公司未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，由被告河南省中大门网络科技有限公司负担。为支持其上诉请求

进口食品在经我国出入境检验检疫部门检验合格，符合食品安全国家标准后，可进行销售。本案中，根据郑州市食品药品监督管理局经开分局作出的不予行政处罚决定书，被告向原告销售上述产品的行为已确认为经营添加药品的食品违法行为，故被告应当退还原告货款358.8元，对原告该项诉请，予以支持。再根据郑州市食品药品监督管理局经开分局作出的不予行政处罚决定书，涉案产品已经相关部门进行检验，其已作出不予行政处罚决定书，可见原告主张的涉案产品存在安全隐患的证据不足，故对其要求被告十倍赔偿及其他损失的诉讼请求，不予支持。综上，依照《中华人民共和国食品安全法》第六十二条、第九十六条第二款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫01民终4755号上诉人（原审原告）：王洪莎，女，汉族，1973年11月28日出生。委托诉讼代理人：葛瑞，河南浩盈律师事务所律师。委托诉讼代理人：霍伟，河南浩盈律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：河南省中大门网络科技有限公司。法定代表人：徐平，该公司总经理。委托诉讼代理人：周风光，河南荟智源策律师事务所律师。上诉人王洪莎因与被上诉人河南省中……