机动车交通事故责任纠纷 （2018）沪02民终3638号
裁判要旨
侵害他人造成人身损害、财产损失的，侵权人依法应赔偿相应损失，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。未投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予以支持。投保义务人和侵权人不是同一人，当事人请求投保义务人和侵权人在交强险责任限额范围内承担连带责任的，人民法院应予支持。本案争议焦点在于双方有无发生碰擦。根据交警部门所做的《道路交通事故证明书》以及司鉴所出具的不予受理通知书，可知现在案证据无法确定本案所涉两车发生事故时是否发生碰擦及两车前后的关系，但根据询问笔录记载，潘士高的陈述，“……突然感觉车子左后侧被划了一下，然后听到车子摔倒的声音，于是我立即停车，下车一看，一名女子和一辆电动自行车倒在地上”，潘士高是事故中的当事人，其自认双方事发时有过接触，再结合受害人倒地受伤并最终死亡的事实，可以认定潘士高驾驶的车辆与受害人或其驾驶的电动自行车发生碰擦。本案中潘士高未取得机动车驾驶证，驾驶未经公安机关登记的机动车，在非机动车道内搭载重达60公斤的重物行驶未
摘要
上海宏惠贸易有限公司、潘士高与宋祥学、宋召伟等机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2018）沪02民终3638号上诉人(原审被告)：潘士高，男，汉族，1996年2月27日生，户籍地山东省临沂市。上诉人(原审被告)：上海宏惠贸易有限公司，住所地上海市。法定代表人：曲致澄，经理。上述二上诉人共同委托诉讼代理人：宋博，上海方洛律师事务所律师。上述二上诉人共同委托诉讼代理人：朱旭东，上海方洛律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：宋祥学，男，汉族……