劳动争议 （2018）黑06民终1615号
裁判要旨
本案立案案由虽系劳动争议案件，但原告提出的要求被告为其缴纳失业保险的请求，不应做为劳动争议处理，不属于人民法院受理民事诉讼的范围，其应向社会保险经办机构或相关行政部门申请解决。综上，本案不符合起诉条件，应依法裁定驳回起诉。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九第一款第（四）项之规定，裁定驳回原告刘艳娟的起诉。案件受理费10元退回原告刘艳娟。本院认为：对于刘艳娟提出的要求玖洲公司缴纳失业保险的诉请，因用人单位未按时足额缴纳社会保险费应由社会保险经办机构或相关行政部门责令限期缴纳或者罚款，故该争议不属于人民法院受理民事案件范围，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第一款之规定，该案件不符合起诉条件。综上，上诉人刘艳娟的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长 孙文斌审 判 员 刘振影审 判 员 孙 妍二〇一八年五月二十八日法官助理 李 丹书 记 员 李雪冰附法律条文：中华人民共和国民事诉讼法第一百七十条第二审人民法院对上诉案
摘要
刘艳娟、大庆市玖洲出租汽车有限公司劳动争议二审民事裁定书 劳动争议
正文（节选）
黑龙江省大庆市中级人民法院民 事 裁 定 书（2018）黑06民终1615号上诉人（原审原告）：刘艳娟，女，汉族。被上诉人（原审被告）：大庆市玖洲出租汽车有限公司，住所地黑龙江省大庆市让胡路区水榭绿洲B-02号底层商服高层住宅楼商服07。法定代表人：王云喜，该公司总经理。委托诉讼代理人：韩淑华，男，汉族。上诉人刘艳娟因与被上诉人大庆市玖洲出租汽车有限公司（以下简称玖洲公司）劳动争议一案，不服黑龙江……