一般人格权纠纷 （2016）苏09民终204号

王向飞在第三人第四冶金建设公司承包的建设工地施工时因事故受伤，第四冶金建设公司未有依法为王向飞参加工伤保险统筹，阜宁劳动人事争议仲裁委员会仲裁裁决第三人第四冶金建设公司对王向飞承担工伤保险赔偿，王向飞虽已获得工伤赔偿，但造成损害是第三人侵权所致，王向飞除获得工伤赔偿外，仍有权向侵权人主张侵权赔偿，故王向飞主张侵权赔偿符合法律规定。本案的争议焦点为：1、王向飞在施工中受伤，谢省委雇佣的操作工在操作中是否存在过错，第三人第四冶金建设公司在施工中安全防范措施是否到位，王向飞施工中受伤其自身是否存在过错。2、永固混凝土公司与谢省委之间是泵车租赁关系还是承揽关系，新时代新型建材公司、永固混凝土公司是否对王向飞的人身损害承担赔偿责任。3、谢省委的事故车辆在太平洋财保苏州公司投保交强险和商业三者险，本案事故是否属于交强险或商业三者险的理赔范围。（一）关于王向飞在施工中受伤，谢省委雇佣的操作工在操作中是否存在过错，第三人第四冶金建设公司在施工中安全防范措施是否到位，王向飞施工中受伤其自身是否存在过错问题。王向飞认为其受伤是清洗泵车不当，导致泵管内的混凝土堵塞，堵塞通畅后送料不及时，泵车操作人员操作不当

王向飞在第三人第四冶金建设公司承包的建设工地施工时因事故受伤，第四冶金建设公司未有依法为王向飞参加工伤保险统筹，阜宁劳动人事争议仲裁委员会仲裁裁决第三人第四冶金建设公司对王向飞承担工伤保险赔偿，王向飞虽已获得工伤赔偿，但造成损害是第三人侵权所致，王向飞除获得工伤赔偿外，仍有权向侵权人主张侵权赔偿，故王向飞主张侵权赔偿符合法律规定。本案的争议焦点为：1、王向飞在施工中受伤，谢省委雇佣的操作工在操作中是否存在过错，第三人第四冶金建设公司在施工中安全防范措施是否到位，王向飞施工中受伤其自身是否存在过错。2、永固混凝土公司与谢省委之间是泵车租赁关系还是承揽关系，新时代新型建材公司、永固混凝土公司是否对

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏09民终204号上诉人（原审第三人）中国第四冶金建设有限责任公司，住所地在江西省贵溪市建设路436号。法定代表人林铁生，该公司董事长。委托代理人周明亮，该公司项目部负责人。委托代理人高仕进，江苏济洲律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王向飞，市民。委托代理人顾家君，江苏阜一律师事务所律师。被上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司苏州……