民间借贷纠纷 （2014）渝五中法民终字第03709号

借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。吴勇向黄永洪借款，并出具了欠条，约定了还款期限。吴勇未按借条约定的期限归还借款，其行为已违约。因吴勇与代亚灵系夫妻，吴勇向黄永洪的借款发生在吴勇、代亚灵的婚姻关系存续期间，吴勇辩称借款用于赌博，家里人不知道，以及代亚灵辩称，吴勇借款用于赌博，属于非法债务，且没有用于家庭共同生活开支，系吴勇的个人债务，均未提供证据证明。根据《最高人民法院〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四条“债权人就婚姻关系存续期间以一个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理”的规定，该笔借款属于吴勇、代亚灵的夫妻共同债务，故黄永洪要求吴勇、代亚灵共同偿还该笔借款，并从2014年1月4日起按中国人民银行同期贷款利率支付利息合法，一审法院予以支持。吴勇辩称已归还借款3万元，因未提供充分的证据证明，而黄永洪予以否认，一审法院不予采纳。为此，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第一百九十六条、第二百零六条、第二百零七条、第二百一十条，《最高人民法院〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四条和《最高人民法院关于

借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。吴勇向黄永洪借款，并出具了欠条，约定了还款期限。吴勇未按借条约定的期限归还借款，其行为已违约。因吴勇与代亚灵系夫妻，吴勇向黄永洪的借款发生在吴勇、代亚灵的婚姻关系存续期间，吴勇辩称借款用于赌博，家里人不知道，以及代亚灵辩称，吴勇借款用于赌博，属于非法债务，且没有用于家庭共同生活开支，系吴勇的个人债务，均未提供证据证明。根据《最高人民法院〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四条“债权人就婚姻关系存续期间以一个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理”的规定，该笔借款属于吴勇、代亚灵的夫妻共同债务，故黄永洪要求吴勇

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书（2014）渝五中法民终字第03709号上诉人（原审被告）吴勇，男，1990年12月16日出生，汉族，现羁押于綦江区看守所。被上诉人（原审原告）黄永洪，男，1975年10月4日出生，汉族。委托代理人李劲松，重庆言实律师事务所律师，律师执业证号：15002201010464846。原审被告代亚灵，女，1990年10月20日出生，汉族。上诉人吴勇为与被上诉人黄永……