民间借贷纠纷 （2021）沪01民终2941号

合法的借贷关系受法律保护。本案中，黎伟伦于2012年7月至2018年8月间分多次向刘世荣、赵书涵借款合计1，283万元的事实，有刘世荣、赵书涵提供的相应转账凭证、黎伟伦出具的结算借条及在案当事人陈述等为证，可予以认定，现刘世荣、赵书涵要求黎伟伦归还本金及支付利息，符合双方的约定，可予以支持。根据双方的相应约定及借款本息实际结算情况，系争借款年利率均为20％，每年结算一次，欠付利息计入本金后仍按年利率20％计息并在下一结算年度结算时继续计入本金，经法院核算，至2019年双方结算时借款本息总额已远超出实际借款本金与以实际借款本金为基数按年利率24％计算的实际借款期间的利息之和，且在此期间黎伟伦实际已归还的总金额8，071，703元尚未超过依上述方式计算至相应归还日时所应支付的借款利息金额，按先息后本原则，上述还款属支付利息而不涉及本金部分，不影响此后借款利息的计算。故依照相关法律规定，法院认定本案中黎伟伦应归还的借款本金为实际借款金额1，283万元，其并应以上述借款本金为基数按年利率24％支付自实际借款之日起至2020年1月9日本案立案之日止的借款利息，同时其已支付的8，071，703元利

合法的借贷关系受法律保护。本案中，黎伟伦于2012年7月至2018年8月间分多次向刘世荣、赵书涵借款合计1，283万元的事实，有刘世荣、赵书涵提供的相应转账凭证、黎伟伦出具的结算借条及在案当事人陈述等为证，可予以认定，现刘世荣、赵书涵要求黎伟伦归还本金及支付利息，符合双方的约定，可予以支持。根据双方的相应约定及借款本息实际结算情况，系争借款年利率均为20％，每年结算一次，欠付利息计入本金后仍按年利率20％计息并在下一结算年度结算时继续计入本金，经法院核算，至2019年双方结算时借款本息总额已远超出实际借款本金与以实际借款本金为基数按年利率24％计算的实际借款期间的利息之和，且在此期间黎伟伦实际

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2021）沪01民终2941号上诉人（原审被告）：黎伟伦，男，1973年8月30日出生，汉族，住广东省深圳市罗湖区。委托诉讼代理人：程宏娟，北京市京师（深圳）律师事务所律师。委托诉讼代理人：马育宣，北京市京师（深圳）律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：刘世荣，男，1977年1月19日出生，汉族，住上海市徐汇区。被上诉人（原审原告）：赵书涵（曾用名赵明……