财产损害赔偿纠纷 （2019）辽01民终12240号

公民的合法财产权益应当受到法律保护。《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”。本案中，翁嘉晨因装修房屋导致漏水造成楼下谭笑财产损失，翁嘉晨应当赔偿责任。关于谭笑主张翁嘉晨应当赔偿经济损失15000元的问题，此项费用在庭审质证时，谭笑提出损失数据系其自行估价。之后，在一审法院向其释明对于损失应当作价格鉴定或者评估时，谭笑表示拒绝。关于本案赔偿问题，因双方没有对赔偿竞价，亦未经过评估，考虑本案房屋受损部位顶棚、客厅、卧室墙壁大白等需要恢复并且该房屋面积为56.1平方米的实际情况，以及恢复墙壁大白需要人工与材料相关费用应当按照普通标准施工等问题，故一审法院充分考虑房龄、面积、受损害程度以及折旧因素与市场行业价格等相关因素，结合本案具体案情，一审法院酌定以翁嘉晨赔偿谭笑3000元为宜。关于谭笑主张翁嘉晨给付精神损害赔偿3000元的问题，根据法律规定，造成自然人的生命权、健康权、身体权、姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权、人格尊严、人身自由等人格权利遭受非法侵害时，可以请求赔偿精神损害。但是，谭笑的双手烧伤没有伤残等级，不符合给付精神抚慰金的条件，故

公民的合法财产权益应当受到法律保护。《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”。本案中，翁嘉晨因装修房屋导致漏水造成楼下谭笑财产损失，翁嘉晨应当赔偿责任。关于谭笑主张翁嘉晨应当赔偿经济损失15000元的问题，此项费用在庭审质证时，谭笑提出损失数据系其自行估价。之后，在一审法院向其释明对于损失应当作价格鉴定或者评估时，谭笑表示拒绝。关于本案赔偿问题，因双方没有对赔偿竞价，亦未经过评估，考虑本案房屋受损部位顶棚、客厅、卧室墙壁大白等需要恢复并且该房屋面积为56.1平方米的实际情况，以及恢复墙壁大白需要人工与材料相关费用应当按照普通标准施工等问题，故一

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）辽01民终12240号上诉人（原审原告）：谭笑，女，汉族，1991年7月1日出生，住沈阳市皇姑区。委托诉讼代理人：王素云，女，汉族，1954年7月23日出生，住沈阳市皇姑区。被上诉人（原审被告）：翁嘉晨，女，汉族，1965年10月15日出生，住沈阳市皇姑区。上诉人谭笑与被上诉人翁嘉晨财产损害赔偿纠纷一案，不服沈阳市皇姑区人民法院（2019）辽0……