民间借贷纠纷 （2017）川01民终8065号

合法借贷关系受法律保护。段小茂与荣盛物业公司签订的《借款协议书》，系各方真实意思表示，且不违反法律规定，各方均应按照协议约定内容履行各自义务。荣盛物业公司已经依约向段小茂提供了借款，段小茂也应按照协议约定及时足额履行清偿义务。故对于荣盛物业公司要求段小茂偿还借款82000元的诉讼请求，一审法院予以支持。亦根据协议约定，若逾期未还款，段小茂应从借款之日起至实际还清之日止支付利息，协议约定的日利率3‰过高，荣盛物业公司主张调整为年利率24%符合国家有关规定，故对荣盛物业公司的该项诉讼请求，一审法院也予以支持。段小茂经一审法院依法送达开庭传票及相关法律文书，无正当理由拒不到庭，应自担相应的不利法律后果。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的解释》第二十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条规定，一审法院判决：段小茂于本判决生效之日起十日内，向荣盛物业公司偿还借款本金82000元，并支付利息（利息计算：以借款本金82000元为基数，从2014年10月14日起按照年利率24%计算至该借款付清之日止）

合法借贷关系受法律保护。段小茂与荣盛物业公司签订的《借款协议书》，系各方真实意思表示，且不违反法律规定，各方均应按照协议约定内容履行各自义务。荣盛物业公司已经依约向段小茂提供了借款，段小茂也应按照协议约定及时足额履行清偿义务。故对于荣盛物业公司要求段小茂偿还借款82000元的诉讼请求，一审法院予以支持。亦根据协议约定，若逾期未还款，段小茂应从借款之日起至实际还清之日止支付利息，协议约定的日利率3‰过高，荣盛物业公司主张调整为年利率24%符合国家有关规定，故对荣盛物业公司的该项诉讼请求，一审法院也予以支持。段小茂经一审法院依法送达开庭传票及相关法律文书，无正当理由拒不到庭，应自担相应的不利法律后

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)川01民终8065号上诉人(原审被告)：段小茂，男，1995年3月25出生，汉族，住四川省阆中市。被上诉人（原审原告）：廊坊荣盛物业服务有限公司成都分公司。住所地：成都高新区锦晖西一街**号*栋*单元**楼****号。负责人：李维刚，公司经理。委托诉讼代理人：马丽华，泰和泰律师事务所律师。委托诉讼代理人：彭雪露，泰和泰律师事务所律师。上诉人段小……