买卖合同纠纷 （2017）新01民终3628号

本案争议焦点为紫金公司的主张是否超过诉讼时效。法律规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为二年，诉讼时效期间从知道或者应当知道权利被侵害时起计算。诉讼时效因提起诉讼、当事人一方提出要求或者同意履行义务而中断。本案中，紫金公司与侨兴公司签订采矿权转让合同，履行过程中，因侨兴公司资金紧张未按约定付款，卢坚加盖侨兴公司印章及吴志坚私章的委托书，与紫金公司签订补充协议及借款合同，该授权应视为侨兴公司的授权。紫金公司与侨兴公司约定剩余转让价款转为侨兴公司向紫金公司借款。双方据此签订借款合同，并约定还款期限。侨兴公司向紫金公司出具的收条对利息计算方式及违约责任作出承诺，该承诺应视为对借款合同的补充。故一审法院认定紫金公司与侨兴公司借款550万元合同约定的最后还本付息期限为2008年11月30日。借款合同签订后，侨兴公司付款150万元后再未付款。本案诉讼时效应当自2008年12月1日起算。紫金公司提供证人苏某及苟平证明其主张未超过诉讼时效。苏某的证言证明其2012年12月后再未与侨兴公司联系过；苟平证言称2014年春节后到紫金公司任职以来，以电话及上门方式均未与侨兴公司联系上。法律规定诉讼时

本案争议焦点为紫金公司的主张是否超过诉讼时效。法律规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为二年，诉讼时效期间从知道或者应当知道权利被侵害时起计算。诉讼时效因提起诉讼、当事人一方提出要求或者同意履行义务而中断。本案中，紫金公司与侨兴公司签订采矿权转让合同，履行过程中，因侨兴公司资金紧张未按约定付款，卢坚加盖侨兴公司印章及吴志坚私章的委托书，与紫金公司签订补充协议及借款合同，该授权应视为侨兴公司的授权。紫金公司与侨兴公司约定剩余转让价款转为侨兴公司向紫金公司借款。双方据此签订借款合同，并约定还款期限。侨兴公司向紫金公司出具的收条对利息计算方式及违约责任作出承诺，该承诺应视为对借款合同的补充

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)新01民终3628号上诉人(原审原告)：紫金矿业集团西北有限公司，住所地新疆乌鲁木齐经济技术开发区。法定代表人：阙朝阳，该公司总经理。委托诉讼代理人：宁烁臻，新疆珅盟律师事务所律师。委托诉讼代理人：朱芯枚，新疆珅盟律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：新疆侨兴矿业有限责任公司，住所地新疆乌鲁木齐高新技术产业开发区(新市区)。法定代……