共有纠纷 （2016）沪02民终7794号

公民、法人的合法的民事权益受法律保护，任何组织和个人不得侵犯。未成年人的居住生活等问题，有监护人的，依法一般应由其监护人履行相应的义务。负有对未成年人抚养义务的成年人，在有关房屋被征收安置补偿过程中，该成年人可以适当多分得相应的安置补偿权益。虽然上诉人张某某的户籍在系争房屋内，但系未成年人，其居住问题应由其法定监护人先行予以解决，而非当然取得国家对于有关房屋进行征收补偿的相应权益。如存在困难，或其他情况的，该监护人无法解决被监护人基本生活的，可按照经济适用房等国家政策予以申请处理。现被上诉人陈桂萍、张甲基于亲情关系，同意给予上诉人一次性补偿，系其真实意思表示，亦系其两人自愿对于自己合法权利的处理，于法不悖，原审法院予以准许，并无不当。上诉人的上诉请求，因缺乏足够的事实和法律依据，本院难以采纳。综上所述，原审认定事实清楚，判决并无不当。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费10,372元，由上诉人张某某负担。本判决为终审判决。审判长　吴　俊审判员　徐　庆审判员　张志煜二〇一六年十一月三日书记员　朱伟静附：相关

公民、法人的合法的民事权益受法律保护，任何组织和个人不得侵犯。未成年人的居住生活等问题，有监护人的，依法一般应由其监护人履行相应的义务。负有对未成年人抚养义务的成年人，在有关房屋被征收安置补偿过程中，该成年人可以适当多分得相应的安置补偿权益。虽然上诉人张某某的户籍在系争房屋内，但系未成年人，其居住问题应由其法定监护人先行予以解决，而非当然取得国家对于有关房屋进行征收补偿的相应权益。如存在困难，或其他情况的，该监护人无法解决被监护人基本生活的，可按照经济适用房等国家政策予以申请处理。现被上诉人陈桂萍、张甲基于亲情关系，同意给予上诉人一次性补偿，系其真实意思表示，亦系其两人自愿对于自己合法权利的处

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2016）沪02民终7794号上诉人(原审原告)张某某，男，2010年5月16日出生，汉族，户籍所在地上海市。法定代理人高某某，女，1983年11月18日出生，汉族，住上海市。委托代理人尹艳，上海申伦律师事务所律师。委托代理人蔡磊，上海市东高地律师事务所律师被上诉人(原审被告)陈桂萍，女，1953年5月23日出生，汉族，户籍所在地上海市。委托代理人吴绍铭，……