买卖合同纠纷 （2019）冀01民终12402号

原告河北金翱光伏公司与被告北京京仪世纪公司于2011年10月25日签订的《供货合同》（编号20111025），系双方当事人真实意思表示，合法有效，双方当事人应当按照合同约定全面履行义务。原告要求撤销合同没有道理。被告北京京仪世纪公司提供的MCZ-6000K型单晶炉技术手册（主机部分），系双方约定的合同内容，其中约定主室内壁均采用316L不锈钢材料，外壁均用304L不锈钢材料。被告理应依约交付主室内壁均采用316L不锈钢材料生产的质量符合要求的MCZ-6000KA型硅单晶炉。另，卖方在出卖标的物时，通过产品介绍、产品说明书等形式对标的物品质进行的说明，如果合同中没有明确的约定，则该说明构成卖方对标的物品质的明示担保。如果实际交付的标的物与该说明不符，则属于交付的标的物质量不符合要求。被告北京京仪MCZ-6000系列硅单晶炉（说明书），应为产品介绍或说明书，其中亦说明炉腔体内壁采用316L不锈钢。即使双方未在合同中约定炉腔体内壁采用316L不锈钢原料，被告也应按产品说明，交付符合说明的产品。本案中，原、被告不仅在合同中明确约定了主室内壁为316L不锈钢材质，同时在产品介绍和说明中，对主室内

原告河北金翱光伏公司与被告北京京仪世纪公司于2011年10月25日签订的《供货合同》（编号20111025），系双方当事人真实意思表示，合法有效，双方当事人应当按照合同约定全面履行义务。原告要求撤销合同没有道理。被告北京京仪世纪公司提供的MCZ-6000K型单晶炉技术手册（主机部分），系双方约定的合同内容，其中约定主室内壁均采用316L不锈钢材料，外壁均用304L不锈钢材料。被告理应依约交付主室内壁均采用316L不锈钢材料生产的质量符合要求的MCZ-6000KA型硅单晶炉。另，卖方在出卖标的物时，通过产品介绍、产品说明书等形式对标的物品质进行的说明，如果合同中没有明确的约定，则该说明构成卖方对

河北省石家庄市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀01民终12402号 上诉人（原审被告）：北京京仪世纪电子股份有限公司，住所地：北京市丰台区科兴路9号106室，统一社会信用代码：91110106101107229A。 法定代表人：冯骏，该公司董事长。 委托诉讼代理人：钱学凯、李云，北京大成律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：河北金翱光伏科技有限公司，住所地：石家庄市高邑县城东工业……