提供劳务者受害责任纠纷 （2017）京01民终9084号

个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。侵害他人身体造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾赔偿金。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，张×1作为张文明的雇员，在为张文明提供劳务的过程中受伤，张文明与张×1应当根据各自的过错承担相应的责任。张文明作为张×1的雇主，应当为张×1在从事劳务活动中进行相应的安全责任培训，采取相应的安全保障措施，张文明虽主张其履行了上述义务，但其提交的《安全责任书》未经张×1签字确认，其提供的证人证言亦不能充分证明其履行了对驾驶员进行安全操作方面的培训，故对张×1受伤的后果张文明应当承担主要责任。张×1作为完全民事行为能力人，在具体操作中未能充分注重对自身的安全保护，其对事故的发生存在一定过错，应对事故的发生承担次要责任，具体责任比例法院确定为张文明承担60%、张×1承担40%。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》明确规定：残疾赔偿金根据受害人丧失劳动能力程度或者伤残等级，按照受

个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。侵害他人身体造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾赔偿金。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，张×1作为张文明的雇员，在为张文明提供劳务的过程中受伤，张文明与张×1应当根据各自的过错承担相应的责任。张文明作为张×1的雇主，应当为张×1在从事劳务活动中进行相应的安全责任培训，采取相应的安全保障措施，张文明虽主张其履行了上述义务，但其提交的《安全责任书》未经张×1签字确认，其提供的证人证言亦不能充分证

北京市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2017)京01民终9084号上诉人（原审被告）：张文明，男，1958年2月15日出生，住北京市通州区。委托诉讼代理人：张军武，北京维苑诚法律咨询服务中心法律工作者。委托诉讼代理人：罗文喜，北京维苑诚法律咨询服务中心法律工作者。被上诉人（原审原告）：张×1，男，1986年8月10日出生，住甘肃省镇原县。委托诉讼代理人：杨洁，北京市中迈律师事务所律师。委托诉……