民间借贷纠纷 （2016）苏03民终6239号

作为借款合同的原、被告应当按照约定全面履行自己的义务。原告已经按照约定向被告常伟、王婷、常辉提供了借款本金250000元，被告常伟、王婷、常辉应当按照诚实信用原则履行还款义务，现还款期限已到，被告常伟、王婷、常辉仍未还款，故原告有权要求被告常伟、王婷、常辉偿还借款本金。关于借款双方是否约定利息的问题，因保证书上关于利息的表述系原告方手写，且借款人未在上面签字按捺确认，在被告未到庭的情况下无法确认该利息表述是否得到借款人认可，故对于该利息约定不予认可。因借款人到期未按时还款，原告有权要求被告常伟、王婷、常辉支付逾期利息（自2009年6月25日起按照中国人民银行同期贷款利率计算至实际给付之日止），对于原告超过此部分的利息请求，不予支持。因被告常伟、王婷、常辉未按时还款，已经违约，原告有权要求被告常伟、王婷、常辉按照约定支付相应的违约金，故原告要求被告常伟、王婷、常辉支付违约金5万元（本金的20%）的诉讼请求，予以支持。关于被告张敏是否应当承担还款责任的问题，因被告常辉向原告借款的行为并非发生在被告常辉与被告张敏婚姻关系存续期间，故原告无权要求被告张敏承担还款责任。遂判决：一、被告常伟、王婷

作为借款合同的原、被告应当按照约定全面履行自己的义务。原告已经按照约定向被告常伟、王婷、常辉提供了借款本金250000元，被告常伟、王婷、常辉应当按照诚实信用原则履行还款义务，现还款期限已到，被告常伟、王婷、常辉仍未还款，故原告有权要求被告常伟、王婷、常辉偿还借款本金。关于借款双方是否约定利息的问题，因保证书上关于利息的表述系原告方手写，且借款人未在上面签字按捺确认，在被告未到庭的情况下无法确认该利息表述是否得到借款人认可，故对于该利息约定不予认可。因借款人到期未按时还款，原告有权要求被告常伟、王婷、常辉支付逾期利息（自2009年6月25日起按照中国人民银行同期贷款利率计算至实际给付之日止），

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏03民终6239号上诉人（原审原告）：何桂英，女，1952年3月21日生，汉族，住徐州市云龙区。被上诉人（原审被告）：常伟，男，1979年6月21日生，汉族，住徐州市泉山区。被上诉人：（原审被告）王婷，女，1979年7月11日生，汉族，住徐州市云龙区。被上诉人（原审被告）：常辉，男，1975年5月10日生，汉族，住徐州市泉山区。被上诉人（原审……