信用卡纠纷 （2021）黑08民终109号

工商银行通江支行与金德富车辆城之间因信用卡申请及使用所形成的法律关系，其内容不违反法律法规的规定，应属合法有效。双方均应依约履行各自的合同义务。工商银行通江支行提供了相关的金融服务，金德富车辆城未按期按约足额归还信用卡透支本金并支付分期付款手续费，构成违约，应承担违约责任。《中华人民共和国民法总则》第五十六条第一款规定，个体工商户的债务，个人经营的，以个人财产承担；家庭经营的，以家庭财产承担；无法区分的，以家庭财产承担。金德富车辆城由宋传德经营，现已注销，原告有权依据《小微商户逸贷公司卡业务补充协议》、《中国工商银行牡丹信用卡章程》、《牡丹信用卡领用合约（商务卡）》的相关规定向宋传德追索借款本金、分期付款手续费、透支利息、复利及违约金。工商银行通江支行将对被告享有的债权转让至原告，庭审中被告对此并无异议，故对原告的诉讼请求法院予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国民法总则》第五十六条，《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条的规定，判决：一、被告宋传德于判决生效之日起十日内偿还原告中国工商银行股份有限公司佳木斯分行借款本金863959.55元、截

工商银行通江支行与金德富车辆城之间因信用卡申请及使用所形成的法律关系，其内容不违反法律法规的规定，应属合法有效。双方均应依约履行各自的合同义务。工商银行通江支行提供了相关的金融服务，金德富车辆城未按期按约足额归还信用卡透支本金并支付分期付款手续费，构成违约，应承担违约责任。《中华人民共和国民法总则》第五十六条第一款规定，个体工商户的债务，个人经营的，以个人财产承担；家庭经营的，以家庭财产承担；无法区分的，以家庭财产承担。金德富车辆城由宋传德经营，现已注销，原告有权依据《小微商户逸贷公司卡业务补充协议》、《中国工商银行牡丹信用卡章程》、《牡丹信用卡领用合约（商务卡）》的相关规定向宋传德追索借款本

黑龙江省佳木斯市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）黑08民终109号上诉人（原审被告）：宋传德，男，汉族，1978年6月9日出生，住黑龙江省佳木斯市向阳区。被上诉人（原审原告）：中国工商银行股份有限公司佳木斯分行，住所地黑龙江省佳木斯市前进区保卫路313号。负责人：梁爱民，行长。委托诉讼代理人：庞松滨，法律顾问。委托诉讼代理人：徐秀晶，黑龙江远东律师集团（佳木斯）事务所律师。上诉人宋传德因……