民间借贷纠纷 （2017）吉06民终566号

合法的民间借贷法律关系应受法律保护。赵南在收到隆德公司提供款项时，双方借款合同发生法律效力。关于赵南借款用途是否用于隆德公司经营支出的问题。本案中，赵南从隆德公司处累计借款15笔共计28.9万元。其中的9笔借款，赵南在借据中已载明借款用途，分别为“农场土地用钱”、“电影院工地”、“农场买玉米款”、“借玉米款”、“支付山庄工程款”、“张总用”、“玉米款”、“借玉米款”、“长春办案”。庭审中，隆德公司自认赵南曾担任隆德公司的经理，负责隆德公司的房屋租金收取以及隆发水产有限公司和隆德长白山特种野猪繁育基地等经营管理工作，结合此9笔借款（共计17.9万元）借据中载明的借款用途，与赵南在隆德公司处担任的职务及负责的项目相吻合，且从赵南举证的44份隆德公司员工为其出具的借据中可以看出，隆德公司员工亦有从赵南处借款用于隆德公司经营支出的情况，因此，赵南此9笔借款的用途可认定为用于公司的经营支出。故对于赵南抗辩提出的借款用于隆德公司经营，不同意偿还的答辩意见，予以采信。其余6笔借款（共计11万元），隆德公司庭审陈述钱款系赵南个人使用，赵南虽在隆德公司担任相应职务，但因借据中未载明借款用途，赵南亦未能明

合法的民间借贷法律关系应受法律保护。赵南在收到隆德公司提供款项时，双方借款合同发生法律效力。关于赵南借款用途是否用于隆德公司经营支出的问题。本案中，赵南从隆德公司处累计借款15笔共计28.9万元。其中的9笔借款，赵南在借据中已载明借款用途，分别为“农场土地用钱”、“电影院工地”、“农场买玉米款”、“借玉米款”、“支付山庄工程款”、“张总用”、“玉米款”、“借玉米款”、“长春办案”。庭审中，隆德公司自认赵南曾担任隆德公司的经理，负责隆德公司的房屋租金收取以及隆发水产有限公司和隆德长白山特种野猪繁育基地等经营管理工作，结合此9笔借款（共计17.9万元）借据中载明的借款用途，与赵南在隆德公司处担任的

吉林省白山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉06民终566号上诉人（原审被告）:赵南，女，1962年2月16日生，汉族，无职业，住白山市浑江区。委托代理人：陈凤华，吉林闻轩律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：白山市隆德房地产开发有限公司。住所：白山市浑江区。法定代表人：张鹏发，董事长。委托代理人：刘明川，白山市隆德房地产开发有限公司法律顾问。上诉人赵南因与被上诉人白山市隆德房地产开发……