机动车交通事故责任纠纷 （2019）粤2072民初12000号
裁判要旨
本案为交通事故引发的损害赔偿纠纷，交警部门对事故认定无误，本院予以采信。 对于原告因事故造成的损失，人寿保险公司依法应在保险赔偿限额内承担赔偿责任。 因此，原告上述损失209091.08元，未超保险限额，应由人寿保险公司承担，扣减王晓鹏及人寿保险公司已支付的3000元和10000元，人寿保险公司还须支付196091.08元。 综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、被告中国人寿财产保险股份有限公司中山中心支公司于本判决生效之日起十日内支付原告陈忠亮交通事故赔偿款196091.08元；二、驳回原告陈忠亮的其他诉讼请求。 如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费3046元，由原告负担935元，被告人寿保险
摘要
陈忠亮与王晓鹏、中国人寿财产保险股份有限公司中山中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
文书内容广东省中山市第二人民法院民 事 判 决 书（2019）粤2072民初12000号原告：陈忠亮，男，1982年11月1日出生，土家族，住湖北省建始县。 委托诉讼代理人：刘吴汉杰，北京市京师（中山）律师事务所律师。 委托诉讼代理人：赵银钧，北京市京师（中山）律师事务所律师。 被告：王晓鹏，男，1983年6月22日出生，汉族，住河南省巩义市。 被告:中国人寿财产保险股份有限公司中山中心支公司，住……